Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
497
ƒ345:
3
Manndag den 30: Maart 1772. —
den Commandeur herinnerd den Raad
aangaande de qualificatie, tot de ex„
stractie van een nieuw pakhuijste
paponettij.
zyn Ed: heeft van de drie noordse Com„
toiaer oculaire inspectie genoomen
hoog g'eerde ordere verhoopen volbragt
te hebben, in die vertrouwen matigen zij
hun de Eere aan, met alle hoog agting
zig te noemen /:onderstond:/ wel Edele
Agtbare Gebiedende Heer. uw wel Edele
Agtbares onderdanige gehoorsame
dienaren /was getekend:/ And:s van Eijk,
I. W. de Graaff, P:s Kip, en J. vijverberg
/:in margine:/ Cochim den 6. Maart 1772: —
Wijders verthoonde de Commandeur
nog: Hoe haar hoog Edelheedens op den
voordragt van hier qualificatie verleent
hebben, om een nieuw Nelij pakhuijs te
paponettij opte bouwen, mits de mogelijkste
menage daar in behertigt werde, alzo
hoogst dezelve de Calculatie van het
kostende ter Somma van 601 19/13. Rap=s
wat hoog voorquam; soe hij onlangs
eens na Cheltua, Paponettij en Cranganoor
^van
geweest zijnde, om ^ die plaatsen een
locaal denkbeeld te hebben, en dus
beter te kunnen oordeelen, van de
noodzakelijkheijd
ƒ345:
3
Manndag den 30: Maart 1772. —
den Commandeur herinnerd den Raad
aangaande de qualificatie, tot de ex„
stractie van een nieuw pakhuijste
paponettij.
zyn Ed: heeft van de drie noordse Com„
toiaer oculaire inspectie genoomen
hoog g'eerde ordere verhoopen volbragt
te hebben, in die vertrouwen matigen zij
hun de Eere aan, met alle hoog agting
zig te noemen /:onderstond:/ wel Edele
Agtbare Gebiedende Heer. uw wel Edele
Agtbares onderdanige gehoorsame
dienaren /was getekend:/ And:s van Eijk,
I. W. de Graaff, P:s Kip, en J. vijverberg
/:in margine:/ Cochim den 6. Maart 1772: —
Wijders verthoonde de Commandeur
nog: Hoe haar hoog Edelheedens op den
voordragt van hier qualificatie verleent
hebben, om een nieuw Nelij pakhuijs te
paponettij opte bouwen, mits de mogelijkste
menage daar in behertigt werde, alzo
hoogst dezelve de Calculatie van het
kostende ter Somma van 601 19/13. Rap=s
wat hoog voorquam; soe hij onlangs
eens na Cheltua, Paponettij en Cranganoor
^van
geweest zijnde, om ^ die plaatsen een
locaal denkbeeld te hebben, en dus
beter te kunnen oordeelen, van de
noodzakelijkheijd
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.