Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
495
341:
Maart 1772:—
Maandag den 30:
't zelv is dezer dagen nader bezegtigd.
reparatie
aangaande de gesteldheijd van 'sComp:s
fortificatie en Gebouwen onder dato
20: Februarij 1769: al gebleeken is, in
wat gesteldheijd het Nederlands hospitaal
en wel insonderheijd het dak aan de
zee kant zig bevind, het geen in de
laatste reegen mousson zoo zeer verer=
„gerd is, dat de zieken bij Continuatie
aan regen en wind zijn g'exponeerd:
Hoe hij gem: hospitaal deser dagen
nog eens nader heeft laten Examineeren
en berigt erlangd, zoo wel als zelfs
onlangs met eijge ooljen gezien, dat het
zelve zoo aan het dak als aan de
de gebreeken vereeschen een podige muragies eene spoedige reparatie ver-
„eijscht of anders gevaar loopt in de
aanstaande reegen mousson neder te
storten, gelijk zulx en nog meer
andere gebreeken nader te zien is
bij het hier ondervolgend Rapport: Hoe
de opsiender van 'sComp:s Houtthuijn
de Graaff de nodige reparatie daaraan
voor
341:
Maart 1772:—
Maandag den 30:
't zelv is dezer dagen nader bezegtigd.
reparatie
aangaande de gesteldheijd van 'sComp:s
fortificatie en Gebouwen onder dato
20: Februarij 1769: al gebleeken is, in
wat gesteldheijd het Nederlands hospitaal
en wel insonderheijd het dak aan de
zee kant zig bevind, het geen in de
laatste reegen mousson zoo zeer verer=
„gerd is, dat de zieken bij Continuatie
aan regen en wind zijn g'exponeerd:
Hoe hij gem: hospitaal deser dagen
nog eens nader heeft laten Examineeren
en berigt erlangd, zoo wel als zelfs
onlangs met eijge ooljen gezien, dat het
zelve zoo aan het dak als aan de
de gebreeken vereeschen een podige muragies eene spoedige reparatie ver-
„eijscht of anders gevaar loopt in de
aanstaande reegen mousson neder te
storten, gelijk zulx en nog meer
andere gebreeken nader te zien is
bij het hier ondervolgend Rapport: Hoe
de opsiender van 'sComp:s Houtthuijn
de Graaff de nodige reparatie daaraan
voor
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.