Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Maandag den 30. Maart 1772: —
3:3: Rop:s 12781: 7:
Gt
Transport. . . ..
door den vaandrig Gebhard.
Tot het maken van baracken. . . . rop:s 75. —.
20. —.
„ nagtligt. . . . . - - - . . „
Voor mansjouw en Spions bij nagt op 't water „ 45. —. „ 140:
Door den opperchirurgijn
voor medicamenten geduurende de Expeditie aan de
Chialoup Johanna Maria en 't smalschip d' Jonge
Zusanna verstrekt. . . . . ƒ 55: 10. –. „ 46:12.
Te Cuanganoor
In contant
ro/as 125: 26:
Aan diverse veronkost.
uijt voorraad.
100: lb Burkruijt, tot het maken van pattroonen
aamde zoldaten en Lascorijns ver
„strekt. . . . . . . ƒ 20. 4. 8. „ 16: 41: „ 142:19: p: 1809:38:
De ongelden bij Resolutie van den 22: Iunij
vermelt, bestaan en bedragen als volgt;
Door den Capitain Lieutenant der
Arthillerije op de Particuliere Chialoup
De Johanna Maria.
uijt voorraad.
146. lb Buskruijt, daar van
123:— lb aan 64: wagt schooten
3:- „ „ 4: schooten met scherp op d: Jnl: vaartuijgen
20. —. „ tot oproeden der Canons
146: lb kosten . - . . - -. ƒ. 27: 3. —.
1. boek Cardoes papier tot 38: Cardoesen - - „ —. 9. 8.
5. bossen bengaals Lond. . . . . - „ 30. 12. —.
1 p:s kopere schut leepel van 3. lb vermist„ 3: 3: —:
1 „ ijzer Elens _=o - „ —. 3. 8.
ƒ 61: 11:rop:s 51:14.
In Contant
2. „ Mallabaars levoden tot 30. p:s Cardoesen â 2. rop:s ider „
4. —r0 p:s 55: 14.
55: 14:2d: 13109: 38:
Transporteere. . . rop:s
3:3: Rop:s 12781: 7:
Gt
Transport. . . ..
door den vaandrig Gebhard.
Tot het maken van baracken. . . . rop:s 75. —.
20. —.
„ nagtligt. . . . . - - - . . „
Voor mansjouw en Spions bij nagt op 't water „ 45. —. „ 140:
Door den opperchirurgijn
voor medicamenten geduurende de Expeditie aan de
Chialoup Johanna Maria en 't smalschip d' Jonge
Zusanna verstrekt. . . . . ƒ 55: 10. –. „ 46:12.
Te Cuanganoor
In contant
ro/as 125: 26:
Aan diverse veronkost.
uijt voorraad.
100: lb Burkruijt, tot het maken van pattroonen
aamde zoldaten en Lascorijns ver
„strekt. . . . . . . ƒ 20. 4. 8. „ 16: 41: „ 142:19: p: 1809:38:
De ongelden bij Resolutie van den 22: Iunij
vermelt, bestaan en bedragen als volgt;
Door den Capitain Lieutenant der
Arthillerije op de Particuliere Chialoup
De Johanna Maria.
uijt voorraad.
146. lb Buskruijt, daar van
123:— lb aan 64: wagt schooten
3:- „ „ 4: schooten met scherp op d: Jnl: vaartuijgen
20. —. „ tot oproeden der Canons
146: lb kosten . - . . - -. ƒ. 27: 3. —.
1. boek Cardoes papier tot 38: Cardoesen - - „ —. 9. 8.
5. bossen bengaals Lond. . . . . - „ 30. 12. —.
1 p:s kopere schut leepel van 3. lb vermist„ 3: 3: —:
1 „ ijzer Elens _=o - „ —. 3. 8.
ƒ 61: 11:rop:s 51:14.
In Contant
2. „ Mallabaars levoden tot 30. p:s Cardoesen â 2. rop:s ider „
4. —r0 p:s 55: 14.
55: 14:2d: 13109: 38:
Transporteere. . . rop:s
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.