Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Maandag den 30. Maart 1772:
Tot schoonmaker van
voormelde snaphanen en
het insmeeren op nieuw
16. Ambagts lieden voor 24: dagen â — ¼. rop=s
ider sdaags - - - - - rop:s 96. —
20. — lb Waxruw â 60. rop:s d' 100: lb. - - . „ 12. —.
5. p:s Mallabaars linnen â 2. rop:s ider „ 10. —.
10. kannen kokies olij. . . . . . „ 2. 19. „ 120: 19.
Tot Repareeren van 59: p:s
Pattroontassen Bataviase
2. vellen Jeugt lier â 8. nop:s ider - - - - - . Rop:s
16. —.
-. 19.
1. lb Zeijlgaren Inlands â — ½. ropia 't ld. -: - „
1. 10:„
1. pattroontasmaker voor 4: dagen a 3/10. r/a daags„
In de Expeditie absent geraakt
6. p:s snaphanen granadiers met houtte
laadstokken en bajonets. ƒ 38. 10. 8.
10: „ snaphanen granadiers met ijzer
stampers zonder bajonets - - „ 103. 12. —.
6. „ pattroontassen batavias. - - - - „ 9. 15. —.
_=o ordinaire met riemen
en gespen. . . . . . „ 5. 1. —. ƒ 156: 18: 8:
onbequaam geworden
„ snaphanen granadiers met ijzere
stamper sonder bajonets ƒ 6. 8. 8.
pattroontassen met riemen en
gelopen. . . . . . - „ 87. 7. 8.
57. „ houwer scheeden - - - - - - „ 25. 8. 8.
64 „ portupees. . . . . . . „ 26. 9. — „ 145: 13: 8:
ƒ 302:12. — „ 252. 8. „ 783:31:
van 't Guarnisoen.
10. „ snaphanen granadiers met ijzere stampers en bajonetten
van de lascorijns in de stroebeling op de Canarijus bazaar
apsent geraakt. . . . . . . . . . ƒ 105. 7. 8.
Transporteere - . . . ƒ 105. 7. 8. / 1. 2. —
17:29:
Pr Transport - - Rop:s 393. 23. - „ 1344. 9. —
10.
173. „
Tot schoonmaker van
voormelde snaphanen en
het insmeeren op nieuw
16. Ambagts lieden voor 24: dagen â — ¼. rop=s
ider sdaags - - - - - rop:s 96. —
20. — lb Waxruw â 60. rop:s d' 100: lb. - - . „ 12. —.
5. p:s Mallabaars linnen â 2. rop:s ider „ 10. —.
10. kannen kokies olij. . . . . . „ 2. 19. „ 120: 19.
Tot Repareeren van 59: p:s
Pattroontassen Bataviase
2. vellen Jeugt lier â 8. nop:s ider - - - - - . Rop:s
16. —.
-. 19.
1. lb Zeijlgaren Inlands â — ½. ropia 't ld. -: - „
1. 10:„
1. pattroontasmaker voor 4: dagen a 3/10. r/a daags„
In de Expeditie absent geraakt
6. p:s snaphanen granadiers met houtte
laadstokken en bajonets. ƒ 38. 10. 8.
10: „ snaphanen granadiers met ijzer
stampers zonder bajonets - - „ 103. 12. —.
6. „ pattroontassen batavias. - - - - „ 9. 15. —.
_=o ordinaire met riemen
en gespen. . . . . . „ 5. 1. —. ƒ 156: 18: 8:
onbequaam geworden
„ snaphanen granadiers met ijzere
stamper sonder bajonets ƒ 6. 8. 8.
pattroontassen met riemen en
gelopen. . . . . . - „ 87. 7. 8.
57. „ houwer scheeden - - - - - - „ 25. 8. 8.
64 „ portupees. . . . . . . „ 26. 9. — „ 145: 13: 8:
ƒ 302:12. — „ 252. 8. „ 783:31:
van 't Guarnisoen.
10. „ snaphanen granadiers met ijzere stampers en bajonetten
van de lascorijns in de stroebeling op de Canarijus bazaar
apsent geraakt. . . . . . . . . . ƒ 105. 7. 8.
Transporteere - . . . ƒ 105. 7. 8. / 1. 2. —
17:29:
Pr Transport - - Rop:s 393. 23. - „ 1344. 9. —
10.
173. „
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.