Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
475
301:
Maandag den 30. Maart 1772: —
P:r Transport rop:s — 120. 4. Rds 9306: 34. —.
4. Tomm:s teeke balk tot het maken van 12: p:s
enkelde blokken met hunne
schrijven tot schut=blokken
voor gem: Chialoup - - - - - - - Reps
27. Corgees matten tot opberijen op het boord
â 3¾. rop:s d' Corge. . . . . . . „ 20: 12.–
416. voeten mangus planken tot gezegde werk
verbruijkt â 1 9/10. rop: d: 100. voeten. . . „ 7. 43.
19. p:s Lange bamboesen â 22½. rop:s d: 100. p:s - - „ 4. 13:
1. stapel brandkout aan gem. Chialoup verstrekt „ 10. —
Teld ropias 168. 15. -
1. p:s Lijn Hollands, tot bendsels verbruijke ƒ 2. 13:
66. lb Spijkers Enk: tot voorm: werk verbruijkt „ 7. 14.
8. 30.
ƒ 10. 7. „
Teld Ropias 176:45:
De Chialoup Johanna
Catharina
In contant.
1 boodsman tot kostgeld voor 15. dagen gereekend van
den 1: tot den 15. Januarij â 10. rop:s per
maand. . . . . . . . . . Rop:s 5:
1. quartiermeester voor 15. dagen â 6. rop:s maand „ 3: —
12. Mattroosen. . . „ 15. _=o „ 5. „ _=o „ 30:—
4. Tomm: teekebalk tot stutten op de hut en bak
verbruijkt. . . . . rop:s 5. –.
15.
13. Cobidos zaagloonen. .
uijt voorraad
5
Transporteere Rop:s 4:15: r„s 176:45 r:s 36: 314.—
„ 6. 15
301:
Maandag den 30. Maart 1772: —
P:r Transport rop:s — 120. 4. Rds 9306: 34. —.
4. Tomm:s teeke balk tot het maken van 12: p:s
enkelde blokken met hunne
schrijven tot schut=blokken
voor gem: Chialoup - - - - - - - Reps
27. Corgees matten tot opberijen op het boord
â 3¾. rop:s d' Corge. . . . . . . „ 20: 12.–
416. voeten mangus planken tot gezegde werk
verbruijkt â 1 9/10. rop: d: 100. voeten. . . „ 7. 43.
19. p:s Lange bamboesen â 22½. rop:s d: 100. p:s - - „ 4. 13:
1. stapel brandkout aan gem. Chialoup verstrekt „ 10. —
Teld ropias 168. 15. -
1. p:s Lijn Hollands, tot bendsels verbruijke ƒ 2. 13:
66. lb Spijkers Enk: tot voorm: werk verbruijkt „ 7. 14.
8. 30.
ƒ 10. 7. „
Teld Ropias 176:45:
De Chialoup Johanna
Catharina
In contant.
1 boodsman tot kostgeld voor 15. dagen gereekend van
den 1: tot den 15. Januarij â 10. rop:s per
maand. . . . . . . . . . Rop:s 5:
1. quartiermeester voor 15. dagen â 6. rop:s maand „ 3: —
12. Mattroosen. . . „ 15. _=o „ 5. „ _=o „ 30:—
4. Tomm: teekebalk tot stutten op de hut en bak
verbruijkt. . . . . rop:s 5. –.
15.
13. Cobidos zaagloonen. .
uijt voorraad
5
Transporteere Rop:s 4:15: r„s 176:45 r:s 36: 314.—
„ 6. 15
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.