Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
rapport van gecommitteerdens,
die de boeder reek: van den Curaton
ad lites zedert 176½. hebben gexami
nierd.
insertie daar van, en Copia na Bata„
via te zenden.
Maandag den 30: Maart 1772:
vervolgens wierd opgeleezen een Rapport
van twee leeden dezer vergadering de E=s
van der Grijp en van Spall bij resolutie
van den 3.:' Februarij J:o leeden Gecommitteerd
tot het Examineeren van de boedels, die
door de Curatons adlites van Anno 17 3/62.
tot 177½ g'administreert zijn bij welk
rapport blijkt, dat schoon hier weijnig
boedels van belang en handen van de
curaters adlites zijn gevallen, de geene
die hier egter geweest zijn, behoorlijk ge
„administreert en verandwoord zijn;
zo is verstaan gem: rapport niet alleen
bij deezen te insereeren, maar ook
Copia authenticq daar van bij eerste
gelegendheijd Haar Hoog Edelheedens
aantebieden.
Aan den wel Edele Agtb: Heer
Adriaan Moens, Commandeur
en oppergebreder der Custe mallabaar
canara en wingurla, Nevens
den E. politicquen Raad. —
Wel Edele
die de boeder reek: van den Curaton
ad lites zedert 176½. hebben gexami
nierd.
insertie daar van, en Copia na Bata„
via te zenden.
Maandag den 30: Maart 1772:
vervolgens wierd opgeleezen een Rapport
van twee leeden dezer vergadering de E=s
van der Grijp en van Spall bij resolutie
van den 3.:' Februarij J:o leeden Gecommitteerd
tot het Examineeren van de boedels, die
door de Curatons adlites van Anno 17 3/62.
tot 177½ g'administreert zijn bij welk
rapport blijkt, dat schoon hier weijnig
boedels van belang en handen van de
curaters adlites zijn gevallen, de geene
die hier egter geweest zijn, behoorlijk ge
„administreert en verandwoord zijn;
zo is verstaan gem: rapport niet alleen
bij deezen te insereeren, maar ook
Copia authenticq daar van bij eerste
gelegendheijd Haar Hoog Edelheedens
aantebieden.
Aan den wel Edele Agtb: Heer
Adriaan Moens, Commandeur
en oppergebreder der Custe mallabaar
canara en wingurla, Nevens
den E. politicquen Raad. —
Wel Edele
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.