Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
447
245.
Maandag den 3. Februarij 1772:
Deeze ƒ 1286: 8. —. als nog
bij de nieuwe Boeken
te brengen.
6256. —. —
Transporteere Rd:s 236249:47: of ƒ 283'499:15:—
Cananoor 't Comptoir
Nieuwe Reekening.
voor een wissel die door
ten laste van Cananoor het opperhoofd van der Grijp
de dato ult:o Julij, ten
behoeve van den pakhuijs —
„meester saffin getrocken,
en alhier eerst op den 26: 7ber:
ontvangen, en uijt Cassa voldaan
met. . . . . . . . . . „ 1072. —. —.„
Peper Mallabaars „ 5213:20: —:„
Deezen aangaande
zijnde het minder Jnkoops
is verstaan te nooteeren,
dat vermits het genomen kostende van 1182001:–. lb
en door Haar Hoog Edelheed:s
die successive seederd den 28.
ge-approbeerde besluijt
xber: 1769. tot den 22: Maij
van den 22: Januarij 1770:
om de peper met ƒ20: —. —.
1770: zoo per het schip Ruijteveld
aan te reekenen, tot oogmerk
als de bark de Falck naar
heeft gehad, de als toen
Ceilon versonden, en tegens
ten agterenstaande Peper
Reekening daar door
ƒ20. de 100: lb aangereekend,
effen te krijgen en te zien,
waar onder 890750: lb die
hoe dat die bereekening
door den koning van Jrevan-
zoude uijtkomen, met de
prijs en alle ongelden
„coor geleeverd zijn, die
van de peper, dierhalven,
deeze somma van ƒ6256:—. —: volgens de geslootene Reek:
nog op de peper reekening
van zijn Hoogheijd op den 27:
had kunnen blijven voot=
9ber: 1769. en 8. Aug:s 1770:
„loopen, tot dat men
nader gesien zal hebben,
door den anderen geslaagen,
hoe die bereekening
niet meerder met alle ongelden
uijtkoms
1286: 8. —
P:r Transport r:s 296: 0 ƒ75957: 7. —.
dan
245.
Maandag den 3. Februarij 1772:
Deeze ƒ 1286: 8. —. als nog
bij de nieuwe Boeken
te brengen.
6256. —. —
Transporteere Rd:s 236249:47: of ƒ 283'499:15:—
Cananoor 't Comptoir
Nieuwe Reekening.
voor een wissel die door
ten laste van Cananoor het opperhoofd van der Grijp
de dato ult:o Julij, ten
behoeve van den pakhuijs —
„meester saffin getrocken,
en alhier eerst op den 26: 7ber:
ontvangen, en uijt Cassa voldaan
met. . . . . . . . . . „ 1072. —. —.„
Peper Mallabaars „ 5213:20: —:„
Deezen aangaande
zijnde het minder Jnkoops
is verstaan te nooteeren,
dat vermits het genomen kostende van 1182001:–. lb
en door Haar Hoog Edelheed:s
die successive seederd den 28.
ge-approbeerde besluijt
xber: 1769. tot den 22: Maij
van den 22: Januarij 1770:
om de peper met ƒ20: —. —.
1770: zoo per het schip Ruijteveld
aan te reekenen, tot oogmerk
als de bark de Falck naar
heeft gehad, de als toen
Ceilon versonden, en tegens
ten agterenstaande Peper
Reekening daar door
ƒ20. de 100: lb aangereekend,
effen te krijgen en te zien,
waar onder 890750: lb die
hoe dat die bereekening
door den koning van Jrevan-
zoude uijtkomen, met de
prijs en alle ongelden
„coor geleeverd zijn, die
van de peper, dierhalven,
deeze somma van ƒ6256:—. —: volgens de geslootene Reek:
nog op de peper reekening
van zijn Hoogheijd op den 27:
had kunnen blijven voot=
9ber: 1769. en 8. Aug:s 1770:
„loopen, tot dat men
nader gesien zal hebben,
door den anderen geslaagen,
hoe die bereekening
niet meerder met alle ongelden
uijtkoms
1286: 8. —
P:r Transport r:s 296: 0 ƒ75957: 7. —.
dan
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.