Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
445
241.
Maandag den 3:e Februarij A:o 1772: —
Edelheedens zal
zijn erlangt. —
dit houd men
voor genoteert.
goederen, en het
derweegens belaste
en onthefte is
verstaan dit
zoo te laaten
blijven als het
is, tot de finale
dispositie van
Haar Hoog
voor het kostende van diverse in zijn
administratie bij gedagte opneem te
min bevonden tot een somma van. . „ 1769. 4. 8. „ 7769: 4. 8.
Hier van afgetrokken werd't geen daar bij in
tegenstelling bij den opneem over bevonden is tot „2999: 4: –. „ 4770: —. 8:
Jan Willem de Graaff opsienden der Houtthuijn.
voor de uijt cassa aan hem onder suffisante borgtogt
genootene Rop:s 2000: —. of - - - - - - - - - - - „ 2400:—.—
Andries van Eijk opsiender van de wapenkamer
en smits winkel.
voor en uijt en in maniere als even genootene ropias
2000:–. of - - - - - - - - - - ƒ 2400. –. –.
af voor 't geen dezelve bij voor en gecitieude
opneem over heeft gehad, aan diverse goe=
„deren tot - - - - - - - . . - . . „ 42. 15. 8. „ 2357: 4: 8.
Coilan 't Comptoir
Baboel Landiet gewesene pagter van de bhaaij
aldaar voor zijn agterstallige pagt penn: van
ultimo Aug:s 1769: - - - - - - - - - - - „ 804. –. –
Het welk alhier in de maand December
1770: en Julij 1711: in 's Comp:s kleene geld
Cassa is voldaan. —.
P:r Transport. . ƒ 600: -. —. ƒ —. —. — ƒ31616: 10:8:
Transporteere. . . . . . ƒ 41947. 15. 8.
241.
Maandag den 3:e Februarij A:o 1772: —
Edelheedens zal
zijn erlangt. —
dit houd men
voor genoteert.
goederen, en het
derweegens belaste
en onthefte is
verstaan dit
zoo te laaten
blijven als het
is, tot de finale
dispositie van
Haar Hoog
voor het kostende van diverse in zijn
administratie bij gedagte opneem te
min bevonden tot een somma van. . „ 1769. 4. 8. „ 7769: 4. 8.
Hier van afgetrokken werd't geen daar bij in
tegenstelling bij den opneem over bevonden is tot „2999: 4: –. „ 4770: —. 8:
Jan Willem de Graaff opsienden der Houtthuijn.
voor de uijt cassa aan hem onder suffisante borgtogt
genootene Rop:s 2000: —. of - - - - - - - - - - - „ 2400:—.—
Andries van Eijk opsiender van de wapenkamer
en smits winkel.
voor en uijt en in maniere als even genootene ropias
2000:–. of - - - - - - - - - - ƒ 2400. –. –.
af voor 't geen dezelve bij voor en gecitieude
opneem over heeft gehad, aan diverse goe=
„deren tot - - - - - - - . . - . . „ 42. 15. 8. „ 2357: 4: 8.
Coilan 't Comptoir
Baboel Landiet gewesene pagter van de bhaaij
aldaar voor zijn agterstallige pagt penn: van
ultimo Aug:s 1769: - - - - - - - - - - - „ 804. –. –
Het welk alhier in de maand December
1770: en Julij 1711: in 's Comp:s kleene geld
Cassa is voldaan. —.
P:r Transport. . ƒ 600: -. —. ƒ —. —. — ƒ31616: 10:8:
Transporteere. . . . . . ƒ 41947. 15. 8.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.