Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
genomen in Raade van India tot Batavia,
de dato 30. Iulij anno 1753: met de nodige
attentie, geresumeerd, bij welke Examinatie
hebben wij bevonden, dat alles wat ten
lasten van Zoldijen bij de Negotie-Boeken,
volgens verthoonde ordinanties, quitanties,
en Extracten is afgeschreeven in boven
gem: zoldij boeken, behoorlijk ingetrokken,
uijtgedeelt en verantwoord is, gelijk hier
vervolgens in aller Eerbied werd aange=
„thoond, teweeten:
Te Cochim
Woensdag den 15: Januarij 1772:
Volgens verthoonde ordonnanties door den
cassier verstrekt zoo tot Gagie als zubsidie,
hier in de stad en Porca. . Rop:s 4263 1/20 ƒ85261:18.
Wegens 16. p:s ingetrokkene ori-
„gineele zoldij Reekening. . . . „ 244. 9/10. „ 489. 16. -
Wegens aectens en zegel geld. . . „ 71 1/20. „ 142. 18. -
Wegens het opvatten van 5. drossers. . „ 50. –. „ 93. 15. —.
Somma Ropias 42997: 3/10. ƒ85988:7:—
Hier van afgetrokken het geen door den assistent
de kam wegens te veel genootene in Cassa geteld„ 37 17/10. „ 75: 4. —.
zo dat ten laste van zoldij uijt Cassa in een rond Jaar
is betaald - - - - - - . . . . . Rop:s 42959 4/5. ƒ859138:
die Transporteere
de dato 30. Iulij anno 1753: met de nodige
attentie, geresumeerd, bij welke Examinatie
hebben wij bevonden, dat alles wat ten
lasten van Zoldijen bij de Negotie-Boeken,
volgens verthoonde ordinanties, quitanties,
en Extracten is afgeschreeven in boven
gem: zoldij boeken, behoorlijk ingetrokken,
uijtgedeelt en verantwoord is, gelijk hier
vervolgens in aller Eerbied werd aange=
„thoond, teweeten:
Te Cochim
Woensdag den 15: Januarij 1772:
Volgens verthoonde ordonnanties door den
cassier verstrekt zoo tot Gagie als zubsidie,
hier in de stad en Porca. . Rop:s 4263 1/20 ƒ85261:18.
Wegens 16. p:s ingetrokkene ori-
„gineele zoldij Reekening. . . . „ 244. 9/10. „ 489. 16. -
Wegens aectens en zegel geld. . . „ 71 1/20. „ 142. 18. -
Wegens het opvatten van 5. drossers. . „ 50. –. „ 93. 15. —.
Somma Ropias 42997: 3/10. ƒ85988:7:—
Hier van afgetrokken het geen door den assistent
de kam wegens te veel genootene in Cassa geteld„ 37 17/10. „ 75: 4. —.
zo dat ten laste van zoldij uijt Cassa in een rond Jaar
is betaald - - - - - - . . . . . Rop:s 42959 4/5. ƒ859138:
die Transporteere
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.