Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
418
187.
Woensdag den 15: Januarij 1772:—
tegens dese bepalingen Confronteeren en
daar voor tekenen
besigtiging der gedane reparatie aan
de bang zaal
Insertie daar van
zo als die hier genoemd worden, daar
den hoofd administrateur zal de specificatie na te konnen examineeren, en te doen tee=
„kenen voor accoord met de bepaalinge bij
dit besluijt.
Nog produceerde de Commandeur het on=
productie van een rapport wegens de „dervolgende schriftelijk Rapport van Expresse
gecommitteerdens, die ingevolge het gearresteerde
bij resolutie van den 25. 9ber: I:o leeden
de door den opziender der scheepstimmerwerf
Paulus Kip gedaane en voor rop:s 300: aangeno=
„mene reparatie aan de steene bangzaal, op Cal=
„wettij gevisiteerd hebben.
Aan den Wel Edele Agtbaaren Heer
Adriaan Moens, Commandeur
en oppergebieder dezer Custe met den
Resorte van dien.
Wel Edele Agtb: Gebiedende Heer!
Ingevolge uw Edele Agtbaares hoog G'eerde
ordre hebben de ondergeteekende als Expresse
Gecommitteerdens, zig vervoegt naar Calweltij,
en
187.
Woensdag den 15: Januarij 1772:—
tegens dese bepalingen Confronteeren en
daar voor tekenen
besigtiging der gedane reparatie aan
de bang zaal
Insertie daar van
zo als die hier genoemd worden, daar
den hoofd administrateur zal de specificatie na te konnen examineeren, en te doen tee=
„kenen voor accoord met de bepaalinge bij
dit besluijt.
Nog produceerde de Commandeur het on=
productie van een rapport wegens de „dervolgende schriftelijk Rapport van Expresse
gecommitteerdens, die ingevolge het gearresteerde
bij resolutie van den 25. 9ber: I:o leeden
de door den opziender der scheepstimmerwerf
Paulus Kip gedaane en voor rop:s 300: aangeno=
„mene reparatie aan de steene bangzaal, op Cal=
„wettij gevisiteerd hebben.
Aan den Wel Edele Agtbaaren Heer
Adriaan Moens, Commandeur
en oppergebieder dezer Custe met den
Resorte van dien.
Wel Edele Agtb: Gebiedende Heer!
Ingevolge uw Edele Agtbaares hoog G'eerde
ordre hebben de ondergeteekende als Expresse
Gecommitteerdens, zig vervoegt naar Calweltij,
en
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.