Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Januarij 1772:
Woensdag den 15.
als met minder uijt Cassa te betalen zijnde
„derschouwen gestelden 12: van het smalschip
of 24: indien en twee vaaren
reglement bij voorsch: resolutie van den
15. aug:s 1770: zo verre in zijne waarde te
laaten en tot verdere observantie te doen
strekken eenelijk met deeze nadere bepalinge,
dat in de 6. maanden van de quade mousson
zullen ge-Excuseerd blijven en de 16. Jnlandse
mattroosen tot het bewaken der vaartuijgen,
de
ingevolge ons reedls aangehaalt besluijt van
het leveren van baandhout in het geheel den 22: augustus J:o leeden zo meede het le-
„veren van brandhout het geheele Iaar door„
als nu met minder uijt Cas betaald
wordende, ingevolge besluijt van den 22: aug:s
even gem:, item Geduurende de 6. maanden
nog 3: matrosen voor het bewaken dermod „ van de goede mousson de 3. Inlandse mat=
„troosen tot het bewaaken der 3. modderschouwen„
zo meede de 12. Inlandse mattroosen op 't
smalschip of 24. d=o indien wij ons ander
smalschip moeten aanhouden en dan
nog 24. mattroosen op twee gamels, waarom
teffens verstaan wierd, hier van Extract
aan den E. Hoofd-Administrateur te geven,
ten eijnde de maand Reekeningen of specificaties,
C
daar
zo
beg
Woensdag den 15.
als met minder uijt Cassa te betalen zijnde
„derschouwen gestelden 12: van het smalschip
of 24: indien en twee vaaren
reglement bij voorsch: resolutie van den
15. aug:s 1770: zo verre in zijne waarde te
laaten en tot verdere observantie te doen
strekken eenelijk met deeze nadere bepalinge,
dat in de 6. maanden van de quade mousson
zullen ge-Excuseerd blijven en de 16. Jnlandse
mattroosen tot het bewaken der vaartuijgen,
de
ingevolge ons reedls aangehaalt besluijt van
het leveren van baandhout in het geheel den 22: augustus J:o leeden zo meede het le-
„veren van brandhout het geheele Iaar door„
als nu met minder uijt Cas betaald
wordende, ingevolge besluijt van den 22: aug:s
even gem:, item Geduurende de 6. maanden
nog 3: matrosen voor het bewaken dermod „ van de goede mousson de 3. Inlandse mat=
„troosen tot het bewaaken der 3. modderschouwen„
zo meede de 12. Inlandse mattroosen op 't
smalschip of 24. d=o indien wij ons ander
smalschip moeten aanhouden en dan
nog 24. mattroosen op twee gamels, waarom
teffens verstaan wierd, hier van Extract
aan den E. Hoofd-Administrateur te geven,
ten eijnde de maand Reekeningen of specificaties,
C
daar
zo
beg
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.