Transkripte durchsuchen » Nationalarchiv / Reichsarchiv Südholland
Transkription
Woensdag den 15. Januarij A:o 1772:
— ½. Rolle Zeijldoek Hollands
voor de Jaarlijkse
ordinaire Re=
1. – lap oud dd=o
„paratie en onderhou=
„ding der zeijlen,
25. C: Bombaras linnen
of toevallen op
4. lb zeijlgaaren
de reijze.
6. p:s zeijlnaalden,
1. „ zeijlplaat
Het wandt en stag, word, buijten ongelukken
voor 6. Iaaren gereekend, uijtgenomen het stenge-
wand voor 3: Iaaren.
't gaffel val
de gaarde schinckels
de dirk
deeze jouw werken
de fokke Candeel
voor 3: Iaaren
de maas-schooten
gerekend.
de stenge pardoens en stag
T water stag. . . .
Een stel swaare zeijlen, van Hollands
swaar zeijldoek, bestaande in.
1. p:s groote gaffel-zeijl 256. Ca: waar toe benodigt
1. „ Breefok. . 268. „ ƒ 769. C@:
1. „ storm of stagfok 245. „
1. „ binnen kluijver 148. „
Dus te samen - - 917: Ca: zeijldoek hollands
deeze voor
3. Jaaren
gerekent
16.
— ½. Rolle Zeijldoek Hollands
voor de Jaarlijkse
ordinaire Re=
1. – lap oud dd=o
„paratie en onderhou=
„ding der zeijlen,
25. C: Bombaras linnen
of toevallen op
4. lb zeijlgaaren
de reijze.
6. p:s zeijlnaalden,
1. „ zeijlplaat
Het wandt en stag, word, buijten ongelukken
voor 6. Iaaren gereekend, uijtgenomen het stenge-
wand voor 3: Iaaren.
't gaffel val
de gaarde schinckels
de dirk
deeze jouw werken
de fokke Candeel
voor 3: Iaaren
de maas-schooten
gerekend.
de stenge pardoens en stag
T water stag. . . .
Een stel swaare zeijlen, van Hollands
swaar zeijldoek, bestaande in.
1. p:s groote gaffel-zeijl 256. Ca: waar toe benodigt
1. „ Breefok. . 268. „ ƒ 769. C@:
1. „ storm of stagfok 245. „
1. „ binnen kluijver 148. „
Dus te samen - - 917: Ca: zeijldoek hollands
deeze voor
3. Jaaren
gerekent
16.
Quellenangabe
Nationalarchiv / Reichsarchiv Südholland, Archivzugang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventarnummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.