Transkripte durchsuchen » Nationalarchiv / Reichsarchiv Südholland
Transkription
nog
169
Woensdag den 15.: Januarij 1772:
besluijt het verstrekte en veronkosten
aan meerm: smalschip te laten afschrij„
goede vaarbare staat en Compleete Equi„
kosten vermijden.
Jaarlijks onderhoud van dat vaartuijg
gemaakt had, die hij zo aanstonds stond te
produceeren, zo is uncanimiter goedge
„vonden en verstaan; alle het verstreekte
en veronkoste aan meerm: smalschip te
approbeeren en op Reekening van onkosten
van Chialoupen en vaartuijgen te laaten af-
„schrijven, dog om het gemelde smalschip
dan ingevolge het zo evengenoteerde, voortaan,
(:buijten ongelukken en Extra-ordinaire
toevallen of door lang Iaarig gebruijk,
reeel onbequaam raakende goederen:)
Iaarlijks in die goede vaarbaare staat,
en Compleete Equipagie ordre te onderhouden,
den Commandeur wil het zelve in een waar in het zelve thans gebragt is; mitsga-
pagie onderhouden en egter excessive „ders alle Excessive onkosten derweegens
voortekoomen, en de ordinaire Equipagie en
tuijgagie -onkosten van dat vaartuijg, de
„welke Iaarlijks, en andere derzelve
maar om de 2. 3. , en 6. Iaaren noodig
zijn, op een vaste voet te Reguleeren, zo
vertoonde de Commandeur teffens eene
bepalinge
ven
169
Woensdag den 15.: Januarij 1772:
besluijt het verstrekte en veronkosten
aan meerm: smalschip te laten afschrij„
goede vaarbare staat en Compleete Equi„
kosten vermijden.
Jaarlijks onderhoud van dat vaartuijg
gemaakt had, die hij zo aanstonds stond te
produceeren, zo is uncanimiter goedge
„vonden en verstaan; alle het verstreekte
en veronkoste aan meerm: smalschip te
approbeeren en op Reekening van onkosten
van Chialoupen en vaartuijgen te laaten af-
„schrijven, dog om het gemelde smalschip
dan ingevolge het zo evengenoteerde, voortaan,
(:buijten ongelukken en Extra-ordinaire
toevallen of door lang Iaarig gebruijk,
reeel onbequaam raakende goederen:)
Iaarlijks in die goede vaarbaare staat,
en Compleete Equipagie ordre te onderhouden,
den Commandeur wil het zelve in een waar in het zelve thans gebragt is; mitsga-
pagie onderhouden en egter excessive „ders alle Excessive onkosten derweegens
voortekoomen, en de ordinaire Equipagie en
tuijgagie -onkosten van dat vaartuijg, de
„welke Iaarlijks, en andere derzelve
maar om de 2. 3. , en 6. Iaaren noodig
zijn, op een vaste voet te Reguleeren, zo
vertoonde de Commandeur teffens eene
bepalinge
ven
Quellenangabe
Nationalarchiv / Reichsarchiv Südholland, Archivzugang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventarnummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.