Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
402
Woensdag den 15. Januarij 1772:—
geene verstrkkinge of reparatie gedaan
om reeden in den text.
schied, ende verstrekkingen in de
maand 8ber: gedaan
Waar omtrent de Commandeur de
aan het malschip de Jonge Susanna is vergadering te kennen gaf, hoe aan de
daar bij gemelde Equipagie-Goederen van
't smal schip De Ionge Susanna
expres niets gedaan is, alzoo volgens Re=
„solutie van den 22: Iunij, aan de ramp van
dat vaartuijg, ook geen handel geslagen, nog
voor desselfs onbequame wapengoederen,
blijkens Resolutie van den 28. October
Jongst leeden, ook geen andere verstrekt
zijn; maar, dat een en ander, zoo als
het was, gelaaten, en dies verhelpinge uijt
„gesteld is, tot dat men Haar Hoog
Edelheedens nader ordres, nopens dat
vaartuijg erlangd zal hebben, waar over
bij brief van den 30. Iunij reeds het
noodige geschreeven is; dog dat de
Equipagie en Juijagie van het smalschip
de reparatie aan de verwagtingis ge„de verwagting, dat met het eijndigen
van de kwade mousson absoluit na Ceilon
en vervolgens hier varen moest /:gelijk dat
vaartuijg dan ook reeds de togt na Ceilon
met
155.
Woensdag den 15. Januarij 1772:—
geene verstrkkinge of reparatie gedaan
om reeden in den text.
schied, ende verstrekkingen in de
maand 8ber: gedaan
Waar omtrent de Commandeur de
aan het malschip de Jonge Susanna is vergadering te kennen gaf, hoe aan de
daar bij gemelde Equipagie-Goederen van
't smal schip De Ionge Susanna
expres niets gedaan is, alzoo volgens Re=
„solutie van den 22: Iunij, aan de ramp van
dat vaartuijg, ook geen handel geslagen, nog
voor desselfs onbequame wapengoederen,
blijkens Resolutie van den 28. October
Jongst leeden, ook geen andere verstrekt
zijn; maar, dat een en ander, zoo als
het was, gelaaten, en dies verhelpinge uijt
„gesteld is, tot dat men Haar Hoog
Edelheedens nader ordres, nopens dat
vaartuijg erlangd zal hebben, waar over
bij brief van den 30. Iunij reeds het
noodige geschreeven is; dog dat de
Equipagie en Juijagie van het smalschip
de reparatie aan de verwagtingis ge„de verwagting, dat met het eijndigen
van de kwade mousson absoluit na Ceilon
en vervolgens hier varen moest /:gelijk dat
vaartuijg dan ook reeds de togt na Ceilon
met
155.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.