Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Woensdag den 15. Januarij 1772:
verders alle het loopende jouwerken
1. p:s stag fock
1. „ bram zeijl van enkelde doodij
1. „ buijten kluijver
14. „ kousen voor de zeijlen
25. „ haaken en kousen tot tuij-gasie
6. „ gemelde kousen voor de zeijlen.
Reparable Goederen.
1. p:s bezaan van hollands zeijldoek
1. „ fock van doodij
1. „ binne kluijver van hollands zeijldoek
1. „ stag foek van hollands Zeijldoek
1. „ marzeijl van doodij.
Waarmeede hebben wij d' Eer met alle
hoog agting te zijn /:onderstond:/ E: E:
Agtbaare welgebiedende Heer /:lager:/
uw wel Edele Agtbares onderdanigen
en Trouwschuldigen dienaaren /was getekent:/
D:e Schietekatte, I. Smit, C:n Hendel, Iacob
Alm /:in margine:/ Cochim den 27. Iunij A„o 171:
/nog lager / ten mijnen overstaan /was getekend/
L. s Buijs. —
Waar
de
verders alle het loopende jouwerken
1. p:s stag fock
1. „ bram zeijl van enkelde doodij
1. „ buijten kluijver
14. „ kousen voor de zeijlen
25. „ haaken en kousen tot tuij-gasie
6. „ gemelde kousen voor de zeijlen.
Reparable Goederen.
1. p:s bezaan van hollands zeijldoek
1. „ fock van doodij
1. „ binne kluijver van hollands zeijldoek
1. „ stag foek van hollands Zeijldoek
1. „ marzeijl van doodij.
Waarmeede hebben wij d' Eer met alle
hoog agting te zijn /:onderstond:/ E: E:
Agtbaare welgebiedende Heer /:lager:/
uw wel Edele Agtbares onderdanigen
en Trouwschuldigen dienaaren /was getekent:/
D:e Schietekatte, I. Smit, C:n Hendel, Iacob
Alm /:in margine:/ Cochim den 27. Iunij A„o 171:
/nog lager / ten mijnen overstaan /was getekend/
L. s Buijs. —
Waar
de
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.