Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
398
147.
Woensdag den 15: Januarij 1772: —
reflectie van den Command:r dat er zo
veelerhande ongelden tot vervaardiging had
spijkers aan hem 'sComp:s weegen verstrekt
werden, en hij de quantiteijt die daar toe
verbruijkt word, onder aanbiedinge van Eede
opgeve, zo meede dat de betalinge niet
zal geschieden voor dat eerst door Gecomit=
„teerdens zal zijn G'examineerd en opgegeven,
dat die Reparatie behoorlijk geschied is. —
ook gaf de Commandeur nog te kennen, hoe
hij bij factuuren en Specificaties Gereflecteerd
der Cardamom kisten werden opgebragt dat de ongelden der Cardamom kisten,
alhier zeer verscheijden, dan bij deeze
het dagloon van Timmerlieden, zagers
't Hout &=a bij geene 't linnen waarmeede
ze van buijten toegepikt of geharpuijsd
worden, benevens de spijkers, en bij
een derde weder pek en Harpuijs, ook
somtijds nog nadere spijkers en dagloonen
eenelijk voor het toespijkeren opgebragt
zijn, en D' E. Comp: al wat duur in
reekening komen, alzo 1. p:s Cardamon kist,
van de Iongste p=r 't schip D' Erfprens
den 20. Januarij anno 1771: verzonde
parthij
147.
Woensdag den 15: Januarij 1772: —
reflectie van den Command:r dat er zo
veelerhande ongelden tot vervaardiging had
spijkers aan hem 'sComp:s weegen verstrekt
werden, en hij de quantiteijt die daar toe
verbruijkt word, onder aanbiedinge van Eede
opgeve, zo meede dat de betalinge niet
zal geschieden voor dat eerst door Gecomit=
„teerdens zal zijn G'examineerd en opgegeven,
dat die Reparatie behoorlijk geschied is. —
ook gaf de Commandeur nog te kennen, hoe
hij bij factuuren en Specificaties Gereflecteerd
der Cardamom kisten werden opgebragt dat de ongelden der Cardamom kisten,
alhier zeer verscheijden, dan bij deeze
het dagloon van Timmerlieden, zagers
't Hout &=a bij geene 't linnen waarmeede
ze van buijten toegepikt of geharpuijsd
worden, benevens de spijkers, en bij
een derde weder pek en Harpuijs, ook
somtijds nog nadere spijkers en dagloonen
eenelijk voor het toespijkeren opgebragt
zijn, en D' E. Comp: al wat duur in
reekening komen, alzo 1. p:s Cardamon kist,
van de Iongste p=r 't schip D' Erfprens
den 20. Januarij anno 1771: verzonde
parthij
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.