Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Woensdag den 15. Januarij 1772:
gebreken aan het spanwerk van de
Smitswinkel ontdekt
Rapport dierwegens ingekomen
door den opsiender der smeeden te laten
verwerpen en verantwoorden, teweeten.
100: lb voor 75. lb goed en bruijkbaar
ijzer, zonder verdere p:r Centos op te brengen,
waar van verstaan is, deeze aanteekeninge
te houden.
Voorts gaf de Commandeur ook te
kennen, hoe de slegte gesteldheijd van
het dak en Spanwerk der Smitswinke
bij voorige Rapporten van den E. Majoor
Medeler C: S: gedateert 20. februarij
1769. en 25. februarij 1771: reeds opge=
„geven, sedert laatst gemelde datum in
de Iongste reegen mousson, zoo zeer
verergerd zijnde, dat de arbeijdslieden
bij regen tijd genoegsaam, als onder
den regen zijn, en buijten des met leevens
gevaar staan te werken hij derhalven
de smitswinkel onlangs door Expresse
Gecommitteerdens nader had laten bezigtigen
dewelke onder dato den 7. xber: zodanig
een Rapport hebben ingediend als hier onder volgd.
aan
gebreken aan het spanwerk van de
Smitswinkel ontdekt
Rapport dierwegens ingekomen
door den opsiender der smeeden te laten
verwerpen en verantwoorden, teweeten.
100: lb voor 75. lb goed en bruijkbaar
ijzer, zonder verdere p:r Centos op te brengen,
waar van verstaan is, deeze aanteekeninge
te houden.
Voorts gaf de Commandeur ook te
kennen, hoe de slegte gesteldheijd van
het dak en Spanwerk der Smitswinke
bij voorige Rapporten van den E. Majoor
Medeler C: S: gedateert 20. februarij
1769. en 25. februarij 1771: reeds opge=
„geven, sedert laatst gemelde datum in
de Iongste reegen mousson, zoo zeer
verergerd zijnde, dat de arbeijdslieden
bij regen tijd genoegsaam, als onder
den regen zijn, en buijten des met leevens
gevaar staan te werken hij derhalven
de smitswinkel onlangs door Expresse
Gecommitteerdens nader had laten bezigtigen
dewelke onder dato den 7. xber: zodanig
een Rapport hebben ingediend als hier onder volgd.
aan
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.