Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
393
137.
Woensdag den 8. Januarij 1772: —
tievan coor op nieuw leverantie te laten
versteekken
5000 lb: aier en 2500 stuksmoppen
en het schip vertrekken kan
En dewijl de Commandeur teffens te kennen
liet geeven, dat gem: sendelingen uijt naam
besluijt 20: stux gaanadiers geweiren aan van hunne meester versoek hadden gedaan,
om een verstrekking van twee hondert stuks
grenadiers geweeren op de aanstaande le
„verantie van peper; zoo is insgelijks goed=
„gevonden, de versogte snaphanen te laaten
afgeven, om met de aanstaande leverantie
van peper vereffent te werden.
Eindelijk liet zijn E. ook nog aan de ver-
„gaderinge kennisse geven, dat het schip
de Barbara Theodora van zijn aangebragte
lading zoo spoedig doenelijk gelost en
wederom afgelaaden zijnde met 50000: lb
en : babaa Theodora afgeladen Caijer en 250'000: stuks Moppen, thans
zeilvaardig en gereed is, om de reijse na
batavia aantenemen; wijders dat de
ingereedheijt gebragte brief op Gisteren
gedateert, met de verdere bijlaagen in een
verzegult kassie deesen morgen aan de
bekentmaking dat de papieren klaar zijn scheeps overheeden ter hand gesteld is,
invoegen deesen bodem, nog deesen avond of
morgen
137.
Woensdag den 8. Januarij 1772: —
tievan coor op nieuw leverantie te laten
versteekken
5000 lb: aier en 2500 stuksmoppen
en het schip vertrekken kan
En dewijl de Commandeur teffens te kennen
liet geeven, dat gem: sendelingen uijt naam
besluijt 20: stux gaanadiers geweiren aan van hunne meester versoek hadden gedaan,
om een verstrekking van twee hondert stuks
grenadiers geweeren op de aanstaande le
„verantie van peper; zoo is insgelijks goed=
„gevonden, de versogte snaphanen te laaten
afgeven, om met de aanstaande leverantie
van peper vereffent te werden.
Eindelijk liet zijn E. ook nog aan de ver-
„gaderinge kennisse geven, dat het schip
de Barbara Theodora van zijn aangebragte
lading zoo spoedig doenelijk gelost en
wederom afgelaaden zijnde met 50000: lb
en : babaa Theodora afgeladen Caijer en 250'000: stuks Moppen, thans
zeilvaardig en gereed is, om de reijse na
batavia aantenemen; wijders dat de
ingereedheijt gebragte brief op Gisteren
gedateert, met de verdere bijlaagen in een
verzegult kassie deesen morgen aan de
bekentmaking dat de papieren klaar zijn scheeps overheeden ter hand gesteld is,
invoegen deesen bodem, nog deesen avond of
morgen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.