Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
98¾.
Dingsdag den 3: December A=o 1774:
nen betalen, om dat de kapok diese
verkoopbaar is
kopen kunnen uijt de pakhuijsen
halen en betalen
zulx geen wijze van Negetieeren is
doorsgaans wel het meeste kapok of
vresende goederen niet te zullen kun, Cattoen is, welke thans op zoo eene laage
in ruijling moeten accepteeren on„ prijs was als ooit, en wel zodanig
datze met veele van het voorleeden Iaarse
ingekogte Cattoen waren blijven sitten,
en de thans aantebrengene daar bij
zouden moeten opleggen, en dus zonder
geld blijven zitten en geen kans zien
D E. Comp: te kunnen voldoen; datze best
7
zouden zijn gediend, indien hun wierd
willen liever de goederen zo als ze ver, gepermitteert Negotie goederen uijt de
pakhuijsen aftehalen dewelke zij ten
gelde kunnen maaken, en dat be-
„draagen ten eersten in 'sComp:s Cassa
te voldoen, 't zij in Ropias of andere
goude munt spetien, dieze naderhand
tot ropias zouden verwisselen; woe hij
Commandeur hun daar over eens en
den Commandeur houd hen voor dat ondermaal met bedaardheijd onderhouden,
en met nadruk vertoond heeft, dat die
wijse van handelen geen koopmans
stijl is; en dat de Compagnie indiervoegen
zelfs
Dingsdag den 3: December A=o 1774:
nen betalen, om dat de kapok diese
verkoopbaar is
kopen kunnen uijt de pakhuijsen
halen en betalen
zulx geen wijze van Negetieeren is
doorsgaans wel het meeste kapok of
vresende goederen niet te zullen kun, Cattoen is, welke thans op zoo eene laage
in ruijling moeten accepteeren on„ prijs was als ooit, en wel zodanig
datze met veele van het voorleeden Iaarse
ingekogte Cattoen waren blijven sitten,
en de thans aantebrengene daar bij
zouden moeten opleggen, en dus zonder
geld blijven zitten en geen kans zien
D E. Comp: te kunnen voldoen; datze best
7
zouden zijn gediend, indien hun wierd
willen liever de goederen zo als ze ver, gepermitteert Negotie goederen uijt de
pakhuijsen aftehalen dewelke zij ten
gelde kunnen maaken, en dat be-
„draagen ten eersten in 'sComp:s Cassa
te voldoen, 't zij in Ropias of andere
goude munt spetien, dieze naderhand
tot ropias zouden verwisselen; woe hij
Commandeur hun daar over eens en
den Commandeur houd hen voor dat ondermaal met bedaardheijd onderhouden,
en met nadruk vertoond heeft, dat die
wijse van handelen geen koopmans
stijl is; en dat de Compagnie indiervoegen
zelfs
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.