Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
371
95.
Maandag, den 25. November 1711:
besluijt de reparatie zodanig aan te
besteeden
weegen wilde toevoegen; zoo wierd daar
over gesprooken en aangemerkt,
dat die Reparatie ingevalle ze effectief
gedaan word, zoo als zij moet zijn, zeer
goed koop is, om dat de balken die
tot de hellinge alleen noodig zijn hier
wel tusschen de 20: en 30. Ropias
bij inkoop komen te staan, behalven
&
dat de verdere reparatie, buijten te
behalven de ambachtslieden, en Coelijs,
ook al het een en ander zal kosten,
en is uijt dien hoofde verstaan meerm:
bankzaal zoodanig door voorsz:
paulus kip te laaten repareeren, voor
rop:s 300. en hem de nodige spijkers ect:
als boven gem: toegevoegen mids na
gedaan werk de bangzaal nader Ge-ex
„xamineerd, en bij schriftelijk Rapport
van Gecommitteerdens vertoond werde,
dat dezelve zodanig effectief gerepareerd
is, als in weezen, en bij het voorsz: rapport
genoteert is. —
Jores
95.
Maandag, den 25. November 1711:
besluijt de reparatie zodanig aan te
besteeden
weegen wilde toevoegen; zoo wierd daar
over gesprooken en aangemerkt,
dat die Reparatie ingevalle ze effectief
gedaan word, zoo als zij moet zijn, zeer
goed koop is, om dat de balken die
tot de hellinge alleen noodig zijn hier
wel tusschen de 20: en 30. Ropias
bij inkoop komen te staan, behalven
&
dat de verdere reparatie, buijten te
behalven de ambachtslieden, en Coelijs,
ook al het een en ander zal kosten,
en is uijt dien hoofde verstaan meerm:
bankzaal zoodanig door voorsz:
paulus kip te laaten repareeren, voor
rop:s 300. en hem de nodige spijkers ect:
als boven gem: toegevoegen mids na
gedaan werk de bangzaal nader Ge-ex
„xamineerd, en bij schriftelijk Rapport
van Gecommitteerdens vertoond werde,
dat dezelve zodanig effectief gerepareerd
is, als in weezen, en bij het voorsz: rapport
genoteert is. —
Jores
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.