Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
368
89.
peper hok gedaan besigtigt en wel bevonden
. rop:s 400. en 120.
Maandag den 25. November 1771:
zoldij boekhouder Coenraad George
Seijffer,
Dat op den 23. het Smal schip d' verwagting
vertrek van de verwagting na Coilan na Coilan aangelegt en vertrokken is;
ten overbreng van Iaarlijkse benodigtheeden
en om van daar te rug te brengen, de on=
„bequame en andere goederen die daar ter
versending mogten aan handen zijn.
Dat de Rapporten wegens de besigtiging
de reparaties aan de vlaggetroomen het der gedaane reparaties aan de vlaggethoort
en het Peperhok in 't pakhuijs, waar
toe volgens Resolutie van den 19. October
passato qualificatie verleend is, op den
4. Courant ingekomen, en daar bij
gebleeken zijnde, dat die Reparaties
behoorlijk gedaan en alles hegt en sterk
gemaakt en gerepareert is, de betaling
de betaling daar voor is geschied met uijt 'sComp:s Cassa reeds geschied, met
rop:s 400: voor de eerste, en rop:s 120. voor
laatste gem: Reparatie.
En laatstelijk dat 'sComp:s huijs of de
Equipagie opsiender
wooning van den
ingevolge
89.
peper hok gedaan besigtigt en wel bevonden
. rop:s 400. en 120.
Maandag den 25. November 1771:
zoldij boekhouder Coenraad George
Seijffer,
Dat op den 23. het Smal schip d' verwagting
vertrek van de verwagting na Coilan na Coilan aangelegt en vertrokken is;
ten overbreng van Iaarlijkse benodigtheeden
en om van daar te rug te brengen, de on=
„bequame en andere goederen die daar ter
versending mogten aan handen zijn.
Dat de Rapporten wegens de besigtiging
de reparaties aan de vlaggetroomen het der gedaane reparaties aan de vlaggethoort
en het Peperhok in 't pakhuijs, waar
toe volgens Resolutie van den 19. October
passato qualificatie verleend is, op den
4. Courant ingekomen, en daar bij
gebleeken zijnde, dat die Reparaties
behoorlijk gedaan en alles hegt en sterk
gemaakt en gerepareert is, de betaling
de betaling daar voor is geschied met uijt 'sComp:s Cassa reeds geschied, met
rop:s 400: voor de eerste, en rop:s 120. voor
laatste gem: Reparatie.
En laatstelijk dat 'sComp:s huijs of de
Equipagie opsiender
wooning van den
ingevolge
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.