Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Maandag den 25. November Ao 1711:
noor en Chettua besigtigt en ook de
„reek der negotie boeken van 17 9/0.
verwagt werdende zendelingen zouden werden
afgegeven.
Nog gaf den Heer Commandeur de
vergaderinge kennis, hoe hij ingevolge
den Commandeur heeft de forten Cranga, het genoteerde ter Resolutie van den 28:e 8ber:
gedaane repratie te Vettur wel bevonden J: leeden, deeser daagen een tourtje na
de noord heeft gedaan, de fortressen
Cranganoor en Chettua bezigtigd,
ook bij die occasie inspectie had genomen,
van de gedaane Reparaties aan laatst
gem: fort, en tot genoegen gesien, niet
alleen dat die reparaties waarlijk zeer
hoog noodig waaren, maar ook dat deselve
wel zoo veel gekost hebben, als daar
voor opgebragt is.
Waarna zijn Edele aanteekening
liet houden;
Dat op den 22. Courant bij omvraage
tot het visiteeren der Negotie Boeken,
aanstelling vantwe leden tot het visiteen van Anno 17: 8 8/70 benoemt zijn DE:s leeden
deeser vergadering den koopman en
fiscaal Reinier van Harn, en den
zoldij
noor en Chettua besigtigt en ook de
„reek der negotie boeken van 17 9/0.
verwagt werdende zendelingen zouden werden
afgegeven.
Nog gaf den Heer Commandeur de
vergaderinge kennis, hoe hij ingevolge
den Commandeur heeft de forten Cranga, het genoteerde ter Resolutie van den 28:e 8ber:
gedaane repratie te Vettur wel bevonden J: leeden, deeser daagen een tourtje na
de noord heeft gedaan, de fortressen
Cranganoor en Chettua bezigtigd,
ook bij die occasie inspectie had genomen,
van de gedaane Reparaties aan laatst
gem: fort, en tot genoegen gesien, niet
alleen dat die reparaties waarlijk zeer
hoog noodig waaren, maar ook dat deselve
wel zoo veel gekost hebben, als daar
voor opgebragt is.
Waarna zijn Edele aanteekening
liet houden;
Dat op den 22. Courant bij omvraage
tot het visiteeren der Negotie Boeken,
aanstelling vantwe leden tot het visiteen van Anno 17: 8 8/70 benoemt zijn DE:s leeden
deeser vergadering den koopman en
fiscaal Reinier van Harn, en den
zoldij
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.