Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
349
tot Chettua
meerder bedragen als bevorens opgege„
„ven waaren.
Maandag den 28: October 1771:—
P:r Transport . . . . . Rop:s 328: 41:
uijt voorraad.
178. lb spijkens 9. d=m.
. . . - ƒ 13: 15: 8: „ 11: 23:
Somma Rep: - - - - 340: 16.
Het betaalde in Contant bedraagd. - - . Rep:s 328. 41.
Het verstrekte uijt voorraad - - - - - „ 11. 23.
Peld Rop:s 340: 16.
Cochim den Laatsten Maij Anno 1774:
/was getekend/ L: Buijs /in margine/ voor de bereeking
/was getekend/ I: Zeijzig en I:b Trog. —
Hier na wierd geproduceert de hier onder
specificatie van de gedaane reparatie geinsereerde Specificatie van de gedaane
reparatie te Chettua Groot Rop:s 410: 39: waar
onder ropias 388: 41: aan Contant en Rop:s 101. 46.
uijt voorraad, waar toe deeze vergadering bij
resolutie van den 22: Maart I:o leeden; qualificatie
heeft verkient, mits dezelve in contant niet
boven de 150. ropias kwame te kosten, bij welke
hoe het is gekomen, dat de onkosten Specificatie de Resident aen addres gevoegt
had, en daar bij aanthoonde, dat wanneer
hij met dat werk begonnen was het zelve
veel slegter bevonden wierd, als men had
kunnen denken, en hij dus genoodzaakt
was geweest, die meerdere onkosten daar aan
te
tot Chettua
meerder bedragen als bevorens opgege„
„ven waaren.
Maandag den 28: October 1771:—
P:r Transport . . . . . Rop:s 328: 41:
uijt voorraad.
178. lb spijkens 9. d=m.
. . . - ƒ 13: 15: 8: „ 11: 23:
Somma Rep: - - - - 340: 16.
Het betaalde in Contant bedraagd. - - . Rep:s 328. 41.
Het verstrekte uijt voorraad - - - - - „ 11. 23.
Peld Rop:s 340: 16.
Cochim den Laatsten Maij Anno 1774:
/was getekend/ L: Buijs /in margine/ voor de bereeking
/was getekend/ I: Zeijzig en I:b Trog. —
Hier na wierd geproduceert de hier onder
specificatie van de gedaane reparatie geinsereerde Specificatie van de gedaane
reparatie te Chettua Groot Rop:s 410: 39: waar
onder ropias 388: 41: aan Contant en Rop:s 101. 46.
uijt voorraad, waar toe deeze vergadering bij
resolutie van den 22: Maart I:o leeden; qualificatie
heeft verkient, mits dezelve in contant niet
boven de 150. ropias kwame te kosten, bij welke
hoe het is gekomen, dat de onkosten Specificatie de Resident aen addres gevoegt
had, en daar bij aanthoonde, dat wanneer
hij met dat werk begonnen was het zelve
veel slegter bevonden wierd, als men had
kunnen denken, en hij dus genoodzaakt
was geweest, die meerdere onkosten daar aan
te
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.