Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
het particulier huijs van den Equipagie„
meester gevaar
deliberatie daar over
Maandag den 28. October 1771.
maar ook schade aan het daar
in Cas van instorting van het selve loopt naast aanstaande particuliere huijs
van den Equipagiemeester te wachten
is: en dus het verkopen van het
zelve 't naaste is, als overeenkomstig
met de ordres, nopens dit Comptoir,
namentlijk om zoo veel mogelijk
zig van sComp:s huijzingen en woninge
te ontdoen, ter uijtwinninge van de
Considerable onkosten en Reparaties,
dog hoe met Relatie tot het verkoopen,
van dit huijs Juijst in aanmerkinge
komt, als eene zwarigheijt, namentlijk
dat het huijs binnen de muur van
de werf staat, en dat het zelve dus
niet welvoegelijk zoude kunnen
verkogt werden, of de muur zoude
zo veel agter uijt gezet en in
een winkel haak opgehaald moeten
worden, om het huijs buijten de werf
te krijgen, als iets dat Gemakkelijk
geschieden kan, zonder dat de werf
daar
meester gevaar
deliberatie daar over
Maandag den 28. October 1771.
maar ook schade aan het daar
in Cas van instorting van het selve loopt naast aanstaande particuliere huijs
van den Equipagiemeester te wachten
is: en dus het verkopen van het
zelve 't naaste is, als overeenkomstig
met de ordres, nopens dit Comptoir,
namentlijk om zoo veel mogelijk
zig van sComp:s huijzingen en woninge
te ontdoen, ter uijtwinninge van de
Considerable onkosten en Reparaties,
dog hoe met Relatie tot het verkoopen,
van dit huijs Juijst in aanmerkinge
komt, als eene zwarigheijt, namentlijk
dat het huijs binnen de muur van
de werf staat, en dat het zelve dus
niet welvoegelijk zoude kunnen
verkogt werden, of de muur zoude
zo veel agter uijt gezet en in
een winkel haak opgehaald moeten
worden, om het huijs buijten de werf
te krijgen, als iets dat Gemakkelijk
geschieden kan, zonder dat de werf
daar
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.