Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
343
Maandag den 28. October 1771:
danig maar goed te doen
waar voor zij Residenten ook op zig
genomen hadden, de peper en nelij
hier te leveren, zonder niets anders
daar voor op tebrengen, vragende
dus of de leden zig daarmeede
konden confirmeeren! zo is uijt
aanmerkinge, dat niet alleen deze
ongelden zoo weijnig zijn dat bij het
aller zuijnigst overlig daar bij
wijnig of niets kan overschieten;
besluijt aan de residenten voortaan zo„ unanimiter verstaan, aan gem:
Residenten toeteleggen voor de Nelij
bij aanbreng van paponettij een Ropij
en van Chettua een en quart ropij,
item voor de peper per Candijl
groot 500: lb 1½. ropij, zo wel van
paponettij als van Cranganoor,
tot hier voor het pakhuijs, en de
dispens, alle ongelden daar bij
gerekend, van zakken, matten,
vaartuijg, Coelijloon, etc:a uijtgenomen
de spillagie, van de overbrengers
alszo
Maandag den 28. October 1771:
danig maar goed te doen
waar voor zij Residenten ook op zig
genomen hadden, de peper en nelij
hier te leveren, zonder niets anders
daar voor op tebrengen, vragende
dus of de leden zig daarmeede
konden confirmeeren! zo is uijt
aanmerkinge, dat niet alleen deze
ongelden zoo weijnig zijn dat bij het
aller zuijnigst overlig daar bij
wijnig of niets kan overschieten;
besluijt aan de residenten voortaan zo„ unanimiter verstaan, aan gem:
Residenten toeteleggen voor de Nelij
bij aanbreng van paponettij een Ropij
en van Chettua een en quart ropij,
item voor de peper per Candijl
groot 500: lb 1½. ropij, zo wel van
paponettij als van Cranganoor,
tot hier voor het pakhuijs, en de
dispens, alle ongelden daar bij
gerekend, van zakken, matten,
vaartuijg, Coelijloon, etc:a uijtgenomen
de spillagie, van de overbrengers
alszo
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.