Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
de Nelijkan van chettua.
voor 1¼. en van paponettij voor
1. ropij het last, en de peper
van Cranganoor en paponettij
voor 1½. ropij het Candijl werden
overgebragt.
Maandag den 28. October 1771:
voor het Pakhuijs en de
dispens zouden kunnen
afgebragt worden, en na
daar over met de Residenten
gecorrespondeert te hebben
bevonden had, dat de Nelij
van Chettua voor Rop:s 1¼.
en van Paponettij voor
1. Ropias het last, en de
peper van Paponettij
en van Cranganoor
voor Ropias 1½. het
Candijl dog ook voor
niet minder /: dus door
elkanderen vrij goed-
„koper ook vrij gereguleer=
„der en op vastere voet als
voor deezen:/ dit heen tot
voor het pakhuijs en de
dispens kan gebragt worden,
waar
voor 1¼. en van paponettij voor
1. ropij het last, en de peper
van Cranganoor en paponettij
voor 1½. ropij het Candijl werden
overgebragt.
Maandag den 28. October 1771:
voor het Pakhuijs en de
dispens zouden kunnen
afgebragt worden, en na
daar over met de Residenten
gecorrespondeert te hebben
bevonden had, dat de Nelij
van Chettua voor Rop:s 1¼.
en van Paponettij voor
1. Ropias het last, en de
peper van Paponettij
en van Cranganoor
voor Ropias 1½. het
Candijl dog ook voor
niet minder /: dus door
elkanderen vrij goed-
„koper ook vrij gereguleer=
„der en op vastere voet als
voor deezen:/ dit heen tot
voor het pakhuijs en de
dispens kan gebragt worden,
waar
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.