Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
in dienst genomen met ƒ12: ider tot het
werk zal verrigt zijn
Maandag den 28. October 1771:
gerepareerd en ingeset zijn, met speci-
„ficq aanwijzinge, van hoe veel stuks,
en waar ter plaats, ten einde daarna
eene generale Notitie daar uijt geformeerd,
in vergaderinge geproduceert en ter
een timmerman en metselaar worden Resolutie geinsereerd te worden; en intussen
nog een timmerman en een metzelaar
met ƒ 12: in dienst te neemen, om weder
aftedanken, zo drae dat werk zal
verrigt zijn, terwijl teffens verstaan
is, dat da ook met de faste timmerlieden
en metselaars, de nu en dan in
„vallende noodzakelijkheeden aan
'sComp:s gebouwen, met hier wat te
spijkeren, en daar wat te kaffelen,
zal moeten gedaan worden, zonder
daar voor een enkelde penning appart
op te brengen.
Rapport Aan den welEd: Agtb: heer
commandeur Adriaan Moens.
De ondergetekendens alle
Militairen wagten en Gebouwen,
nagesien
werk zal verrigt zijn
Maandag den 28. October 1771:
gerepareerd en ingeset zijn, met speci-
„ficq aanwijzinge, van hoe veel stuks,
en waar ter plaats, ten einde daarna
eene generale Notitie daar uijt geformeerd,
in vergaderinge geproduceert en ter
een timmerman en metselaar worden Resolutie geinsereerd te worden; en intussen
nog een timmerman en een metzelaar
met ƒ 12: in dienst te neemen, om weder
aftedanken, zo drae dat werk zal
verrigt zijn, terwijl teffens verstaan
is, dat da ook met de faste timmerlieden
en metselaars, de nu en dan in
„vallende noodzakelijkheeden aan
'sComp:s gebouwen, met hier wat te
spijkeren, en daar wat te kaffelen,
zal moeten gedaan worden, zonder
daar voor een enkelde penning appart
op te brengen.
Rapport Aan den welEd: Agtb: heer
commandeur Adriaan Moens.
De ondergetekendens alle
Militairen wagten en Gebouwen,
nagesien
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.