Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Maandag den 28. October 171:—
voor te komen
rapport.
een zij muur van gem: Comptoir,
waar op het spanwerk nog een
weijnig ruste, en de zoldeeringen
met eenige balken was blijven
hangen, zo meede dat tot tijd en wijle
men haar hoog Edelheedens
nadere ordre nopens het huijs zal
erlangt hebben, om intussen de verdere
instortinge ende ongelukken, bij het
afbreeken voortekomen, ten eersten
is nader onderstut om ongelukken eene nadere onderstuttinge, zoo
van het Spanwerk als 't verdere
huijs gedaan is, waar van de nood
„zakelijkheijd, zoo wel als de ver
„ergde gesteldheijd van dat huijs, bij het
insertie van het derwegen ingekomen ondervolgende Rapport te zien is.
Aan den E: E: Agtb: Heer
Adriaan Moens
Commandeur en oppergebieder
dezer custe met de Resoute
van dien.
E.
a
voor te komen
rapport.
een zij muur van gem: Comptoir,
waar op het spanwerk nog een
weijnig ruste, en de zoldeeringen
met eenige balken was blijven
hangen, zo meede dat tot tijd en wijle
men haar hoog Edelheedens
nadere ordre nopens het huijs zal
erlangt hebben, om intussen de verdere
instortinge ende ongelukken, bij het
afbreeken voortekomen, ten eersten
is nader onderstut om ongelukken eene nadere onderstuttinge, zoo
van het Spanwerk als 't verdere
huijs gedaan is, waar van de nood
„zakelijkheijd, zoo wel als de ver
„ergde gesteldheijd van dat huijs, bij het
insertie van het derwegen ingekomen ondervolgende Rapport te zien is.
Aan den E: E: Agtb: Heer
Adriaan Moens
Commandeur en oppergebieder
dezer custe met de Resoute
van dien.
E.
a
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.