archive access 1.04.02, inventory number 3353, page 58
Use text coordinates
Transcription
Saturdag den 19.: October 1771:— verminderd tot op rop:s 452: 9. — woord nu g'approbeerd post tot post te examineeren; die zulks dan ook gedaan, en dezelve in verscheijde opsigten vermindert e is door den secunde g'examineerd en eindelijk gebragt heeft, tot op Rop:s 3452: 9 gelijk dezelve nu is, dewelke dan ook door deze vergaderinge nog nader geresumeerd en bevonden wierd, me „diccer en vergelijk van vroegere Iaaren te zijn, als zijnde in de Iongste gepasseerde vijff Iaaren, door elkander gereekend, groot Rop:s 5537: zo is unammiter verstaan, gem: specificatie te approbeeren. Aldus Gedaan Geresolveert en gearresteert in Raade van Mallabaar ter steede Cochim ten daage maand en Iare voorm: /:was getekend:/ A. Moens, D:d Kellij I. H. Medeler, R. v. Harn, S. C. Saffin„ I. B. van der Grijp, I. L. van Spall A. R: Schutz en C. G. Seijffer. Maandag die
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
In order to make use of this functionality, you need to have a subscription.