Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
322
insentie van 't vertoog van gem: opperhoofd dienen aangaande. . f=o 532.
die invordering zoude veele moeijelijkheeden subject zijn. - - - „ 542.
de oude pagter heeft eijndelijk 1000. Ro/as meer geboden als bij de
verpagting - - - - - - - - - - - - - - - --
En voorts onder een verder beding als in den text - - - - - „ 543.
den oorsprong der vermindering van de slaven pagt bestaat
in den minderen aanbreng en vervoer - - - - - - - „ —.
den Commandeur heeft opgemerkt dat de meeste lijfeijgenen gestoolen
zijn - . . - - - - - - - - - - - - - - „ 544.
En nu al eenigen tijd getragt die menschen dieverij tegen te
gaan. . . . . .
„-
-
-
de Jnlandse vorsten en daar onder Trevancoor doleeren daar over „ —.
den Commandeur heeft zich opentlijk uijtgelaaten die misdaad
te zullen straffen - - - - - - - - - - - - - - - „ 545.
daar is hier een Exempel g'Exteert en de daaders op 't scheevot
geExcuteert - - - - - - - - - - - - - - - „
de Jnlandse vorsten zijn daar over ongemeen vergenoegt. . . „ 546.
en den sammorijn is te vreeden geweest dat een moor desselfs ondera=
„nen hier afgestraft wierd. . . . - - - - - - - - „
dit geval heeft een groote afschrik verwekt - - - - - - - - „ —.
het rendement van die pagt is vermeerdert en vermindert
na maate die diverij toe- of afgenomen heeft. . - - -. „ 547.
insertie van de rendementen sedert de vervoer van slaven verpagt is „ —.
den Commandeur wiet wel dat de Comp: op zulke revenuen niet
gestelt is. . . . . . . . . . . . . . . . „ 549.
„
die verpagting brengt evenwel nog al iets naamwaardig op
om dat doch altoos slaven vervoert zullen werden. . . . „
den Commandeur oordeelt dat die pagt voor voor Reek: van de
Comp: gemakkelijk kan ingevordert werden. - - - - - „ —.
om reden als in den text - - - . . . - . . . . - - „ 550
niemand heeft zedert de gehoudene verpagting meerder geboden. - . „
en kan daarom ligtelijk een geprobeert werden. . . . . . . „ 551
de leeden Conformeeren zich met de voorstellen van den Commandeur
en de pagten werden afgestaan. . . . . . . . . . . „
doch de Geregtigheijd van den vervoer van slaven door den
fiscaal en strandwagter te laaten invorderen. . . . .
„
deze pagt intusschen bij 't Rendement met de voorleden Jaarse
somma bekent te stellen. . . . . . . . . . . . „ 552.
zoo mede die van Coilans baaij met Ro/as 5500: met de helfte
van het verschil tusschen 't bod en 't Rendement - - - - - - „
pisertie van 't Renidement - - - - - - - - - - - - „
het placcaat tegen de peper sluijkerij in smokkelaaij werd
geresumeert en geapprobeerd - - - - - - - - - - „ 554
insertie van 't selve - - - - - - - - - - - - - - - „
de pagt penn: van de afgestaane Erfpagt aan Anta Chettij zijn
met 17 5/12. R/as ingekomen - - - - -
----„ 561
2
reek
-
-
insentie van 't vertoog van gem: opperhoofd dienen aangaande. . f=o 532.
die invordering zoude veele moeijelijkheeden subject zijn. - - - „ 542.
de oude pagter heeft eijndelijk 1000. Ro/as meer geboden als bij de
verpagting - - - - - - - - - - - - - - - --
En voorts onder een verder beding als in den text - - - - - „ 543.
den oorsprong der vermindering van de slaven pagt bestaat
in den minderen aanbreng en vervoer - - - - - - - „ —.
den Commandeur heeft opgemerkt dat de meeste lijfeijgenen gestoolen
zijn - . . - - - - - - - - - - - - - - „ 544.
En nu al eenigen tijd getragt die menschen dieverij tegen te
gaan. . . . . .
„-
-
-
de Jnlandse vorsten en daar onder Trevancoor doleeren daar over „ —.
den Commandeur heeft zich opentlijk uijtgelaaten die misdaad
te zullen straffen - - - - - - - - - - - - - - - „ 545.
daar is hier een Exempel g'Exteert en de daaders op 't scheevot
geExcuteert - - - - - - - - - - - - - - - „
de Jnlandse vorsten zijn daar over ongemeen vergenoegt. . . „ 546.
en den sammorijn is te vreeden geweest dat een moor desselfs ondera=
„nen hier afgestraft wierd. . . . - - - - - - - - „
dit geval heeft een groote afschrik verwekt - - - - - - - - „ —.
het rendement van die pagt is vermeerdert en vermindert
na maate die diverij toe- of afgenomen heeft. . - - -. „ 547.
insertie van de rendementen sedert de vervoer van slaven verpagt is „ —.
den Commandeur wiet wel dat de Comp: op zulke revenuen niet
gestelt is. . . . . . . . . . . . . . . . „ 549.
„
die verpagting brengt evenwel nog al iets naamwaardig op
om dat doch altoos slaven vervoert zullen werden. . . . „
den Commandeur oordeelt dat die pagt voor voor Reek: van de
Comp: gemakkelijk kan ingevordert werden. - - - - - „ —.
om reden als in den text - - - . . . - . . . . - - „ 550
niemand heeft zedert de gehoudene verpagting meerder geboden. - . „
en kan daarom ligtelijk een geprobeert werden. . . . . . . „ 551
de leeden Conformeeren zich met de voorstellen van den Commandeur
en de pagten werden afgestaan. . . . . . . . . . . „
doch de Geregtigheijd van den vervoer van slaven door den
fiscaal en strandwagter te laaten invorderen. . . . .
„
deze pagt intusschen bij 't Rendement met de voorleden Jaarse
somma bekent te stellen. . . . . . . . . . . . „ 552.
zoo mede die van Coilans baaij met Ro/as 5500: met de helfte
van het verschil tusschen 't bod en 't Rendement - - - - - - „
pisertie van 't Renidement - - - - - - - - - - - - „
het placcaat tegen de peper sluijkerij in smokkelaaij werd
geresumeert en geapprobeerd - - - - - - - - - - „ 554
insertie van 't selve - - - - - - - - - - - - - - - „
de pagt penn: van de afgestaane Erfpagt aan Anta Chettij zijn
met 17 5/12. R/as ingekomen - - - - -
----„ 561
2
reek
-
-
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.