Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
31
den Commandeur heeft qualificatie om Chettua en Cranganoor te
die reparaties zijn voor vrij minder aanbesteed als daar voor gecalculeerd „ 356
den commandeur vertoont verder het gebrek aan loode bazaroeken „ —.
de cannarijns werden voor de opwisselaars gehouden - - - - . „ 357.
proponeert om weder een goede parthij nieuwe te laaten slaan om reeden
den raad Conformeert zich met de propositie - - - - - - - - - „ 358
in steede van een manqueerende Negotie overdraager werd den boek=
„houder kellensz: aangestelt. . . . . . . . . . . . . „ —
de leeden van Harn en seijffer aangesteld als Gecommitteerdens
tot de visitatie der negotie boeken. . . . . . . - . . . . „
de bouwvallige wooning van den secunde is verkogt voor 2070: rop:s - - „ 359
den Guarnisoen schrijver steulnitz: bevordert tot serg:t met ƒ24:—. . - „ 360
den onderkoopman van de a Grijp verzoekt zijn verlossing p:r request
geeft denselven reedenen waar om hij zulks versoekt. . . . . . . „ 361
desselfs versoek werd g'accordeert met stil stand van Gagie - - - „ —.
den 15. April productie van een berigt nopens het visiteeren der Negotie boeken - - - . „ 362
soo meede van een berigt van den hoofd-administrateur wegens de
debiteuren enz. . . . . . . . . . . . . . . . . „ —.
besluijt den houder der boeken te qualificeeren met het sluijten voortevaaren „ —.
en op de berigten de dispositie in margine te stellen - - - . . . . . „ 363.
Jntentie van de berigten - – - - - - - - - - - - - - - - „ —.
Resumptie van de afgaande Generaale brief en Eijsch. . . . . . . „ 383.
besluijt die papieren over land na Tutucorijn te senden, om verder na
Batavia versonden te werden - - - - - - - - - - - - . - „ —
5. Iunij ligting van 2000: –. Rop:s door weesmeesteren van het wees Capitaal. . - „ 384 —
de zoldaaten Gerard en Bernhard met lasernije besmet bevonden „ 385
besluijt dezelve na Paliaporto te laten overbrengen - - - - - - - - „ —
insentie van het ingekomen Rapport - - - - - - - - - - - - - „ —:
vernietiging van onbequaame affuijten en wielen. . . - - - - - „387.
het daar afgeslagen goed en oud ijzer is aan de smits winkel afgegeven „ 388.
het oud hout zal per vendutie verkogt werden - - - - - - - „ —
productie van twee Rapporten wegens gedaene reparaties te Cranganoor
en Chettua - - _ - _ - - - - - _ - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - „ —
besluijt het veronkoste van 400: en 1000: Rop:s uijt Cassa aan de
residenten te laaten betalen. . . . . . . . . . . . . . „389.
insertie van die Rapporten - - - - - - - - - - - - - - „
tectura van drie rapporten van de gedaene reparatie aan de
smitswinkel, het hospitaal en kruijthuijs - - - - - - - - „ 392.
besluijt de bedongen sommas te laten afbetalen. . . . . . . . . „ —.
Jnsentie van die Rapporten - - - - - - - - - - - - - - - „ 393.
laaten repareeren. . . . . . . . . . . . . . . f=o 355
na Batavia - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - „ —.
in den Text - - - - - - - - - - „ —:
aanbesteeding
1. Maij
den Commandeur heeft qualificatie om Chettua en Cranganoor te
die reparaties zijn voor vrij minder aanbesteed als daar voor gecalculeerd „ 356
den commandeur vertoont verder het gebrek aan loode bazaroeken „ —.
de cannarijns werden voor de opwisselaars gehouden - - - - . „ 357.
proponeert om weder een goede parthij nieuwe te laaten slaan om reeden
den raad Conformeert zich met de propositie - - - - - - - - - „ 358
in steede van een manqueerende Negotie overdraager werd den boek=
„houder kellensz: aangestelt. . . . . . . . . . . . . „ —
de leeden van Harn en seijffer aangesteld als Gecommitteerdens
tot de visitatie der negotie boeken. . . . . . . - . . . . „
de bouwvallige wooning van den secunde is verkogt voor 2070: rop:s - - „ 359
den Guarnisoen schrijver steulnitz: bevordert tot serg:t met ƒ24:—. . - „ 360
den onderkoopman van de a Grijp verzoekt zijn verlossing p:r request
geeft denselven reedenen waar om hij zulks versoekt. . . . . . . „ 361
desselfs versoek werd g'accordeert met stil stand van Gagie - - - „ —.
den 15. April productie van een berigt nopens het visiteeren der Negotie boeken - - - . „ 362
soo meede van een berigt van den hoofd-administrateur wegens de
debiteuren enz. . . . . . . . . . . . . . . . . „ —.
besluijt den houder der boeken te qualificeeren met het sluijten voortevaaren „ —.
en op de berigten de dispositie in margine te stellen - - - . . . . . „ 363.
Jntentie van de berigten - – - - - - - - - - - - - - - - „ —.
Resumptie van de afgaande Generaale brief en Eijsch. . . . . . . „ 383.
besluijt die papieren over land na Tutucorijn te senden, om verder na
Batavia versonden te werden - - - - - - - - - - - - . - „ —
5. Iunij ligting van 2000: –. Rop:s door weesmeesteren van het wees Capitaal. . - „ 384 —
de zoldaaten Gerard en Bernhard met lasernije besmet bevonden „ 385
besluijt dezelve na Paliaporto te laten overbrengen - - - - - - - - „ —
insentie van het ingekomen Rapport - - - - - - - - - - - - - „ —:
vernietiging van onbequaame affuijten en wielen. . . - - - - - „387.
het daar afgeslagen goed en oud ijzer is aan de smits winkel afgegeven „ 388.
het oud hout zal per vendutie verkogt werden - - - - - - - „ —
productie van twee Rapporten wegens gedaene reparaties te Cranganoor
en Chettua - - _ - _ - - - - - _ - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - „ —
besluijt het veronkoste van 400: en 1000: Rop:s uijt Cassa aan de
residenten te laaten betalen. . . . . . . . . . . . . . „389.
insertie van die Rapporten - - - - - - - - - - - - - - „
tectura van drie rapporten van de gedaene reparatie aan de
smitswinkel, het hospitaal en kruijthuijs - - - - - - - - „ 392.
besluijt de bedongen sommas te laten afbetalen. . . . . . . . . „ —.
Jnsentie van die Rapporten - - - - - - - - - - - - - - - „ 393.
laaten repareeren. . . . . . . . . . . . . . . f=o 355
na Batavia - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - „ —.
in den Text - - - - - - - - - - „ —:
aanbesteeding
1. Maij
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.