Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Batavia.
ontfangst der brieven
met de nevens gem:
vaarthuijgen.
Aan zijn Hoog Edelheid
den Hoog Edele Groot Agtbare Gestrenge wijdgebiedende Heere.
Petrus Albertus van der Parra
Gouverneur Generaal
benevens
De WelEdele Gestrenge Heeren Raaden
van Neederlands India,
Hoog Edele Groot Agtbare Gestrenge
wijdgebiedende Heere. en
WelEdele Gestrenge Heeren!
Onse uijtzigten, op de beantwoording der van hier
in den voorleeden Iaare tot u Hoog Edelheedens successive
afgesondene Advijsen hebben we de Eere gehad, met de komst
van de Chialoup de verlooren zoon, daar na over den land„
weg van Bonthain per het schip Cattendijke, en laatstelijk
met het arrivement van den tweeden Teekenaar deeses, wanneer
het schip Ruijteveld deese Rheede bereijkte, vervult te zien,
bij uwer Hoog Edelheedens veel gerespecteerde Letteren van den
4„e en 31„e December anno Passato, item 13„e februarij A„o stantij
in Origineel en Duplicaat beneevens hunne bijlaagen behoorlijk
ontfangen, en ter Resumptie der welken, de eerste bequame gele„
„gentheijd gecapteert, over den Inhoud derzelven bij onze
zittingen
ontfangst der brieven
met de nevens gem:
vaarthuijgen.
Aan zijn Hoog Edelheid
den Hoog Edele Groot Agtbare Gestrenge wijdgebiedende Heere.
Petrus Albertus van der Parra
Gouverneur Generaal
benevens
De WelEdele Gestrenge Heeren Raaden
van Neederlands India,
Hoog Edele Groot Agtbare Gestrenge
wijdgebiedende Heere. en
WelEdele Gestrenge Heeren!
Onse uijtzigten, op de beantwoording der van hier
in den voorleeden Iaare tot u Hoog Edelheedens successive
afgesondene Advijsen hebben we de Eere gehad, met de komst
van de Chialoup de verlooren zoon, daar na over den land„
weg van Bonthain per het schip Cattendijke, en laatstelijk
met het arrivement van den tweeden Teekenaar deeses, wanneer
het schip Ruijteveld deese Rheede bereijkte, vervult te zien,
bij uwer Hoog Edelheedens veel gerespecteerde Letteren van den
4„e en 31„e December anno Passato, item 13„e februarij A„o stantij
in Origineel en Duplicaat beneevens hunne bijlaagen behoorlijk
ontfangen, en ter Resumptie der welken, de eerste bequame gele„
„gentheijd gecapteert, over den Inhoud derzelven bij onze
zittingen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3332, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1772. Vijfentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel IV: Makassar
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.