Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
de dertien spaanse onderdang zullen
worden.
zijn genomen, dan welke Consideratien
egter ter dier tijd uE: niet hebben weder„
„houdende voorgeslage vermindering in
de Qualiteiten der Dienaren voor het
vervolg te arresteeren, en die mits dien
ook als nog geen meerder invloed op
uwe dispositie hadden behoren te hebben.
Wij hebben niet te min op uwe gedane
Instantie aan die bevorderde Dienaren
toegestaan de respective qualiteiten die
UE: voor dezelve hadden verzogt, maar
vermits dusdanige veranderinge
in besluiten van dien aard om gansch
niet welgevallig zyn, zoo verwagten
wy ook dat die in het vervolg ons
niet weeder zullen voorkomen
van
Xullok, thans niets te melden vallende, nemen wij de
vrijheid eenlijk alhier te noteeren, dat wy in Conformite
van uw Hoog Edelhedens zeer gevenereerde ordre,
ter zitting van den 4„e Meij laastleden hebben beslooten,
om de Dertien vrijgeborene onderdanen van zin Catho„
na vier jaren in vij dom gestiet „lijke Majesteit, die in't gepasseerde Jaar door de
Xullokkers herwaarts zyn gebragt, den tijd van
Vier
worden.
zijn genomen, dan welke Consideratien
egter ter dier tijd uE: niet hebben weder„
„houdende voorgeslage vermindering in
de Qualiteiten der Dienaren voor het
vervolg te arresteeren, en die mits dien
ook als nog geen meerder invloed op
uwe dispositie hadden behoren te hebben.
Wij hebben niet te min op uwe gedane
Instantie aan die bevorderde Dienaren
toegestaan de respective qualiteiten die
UE: voor dezelve hadden verzogt, maar
vermits dusdanige veranderinge
in besluiten van dien aard om gansch
niet welgevallig zyn, zoo verwagten
wy ook dat die in het vervolg ons
niet weeder zullen voorkomen
van
Xullok, thans niets te melden vallende, nemen wij de
vrijheid eenlijk alhier te noteeren, dat wy in Conformite
van uw Hoog Edelhedens zeer gevenereerde ordre,
ter zitting van den 4„e Meij laastleden hebben beslooten,
om de Dertien vrijgeborene onderdanen van zin Catho„
na vier jaren in vij dom gestiet „lijke Majesteit, die in't gepasseerde Jaar door de
Xullokkers herwaarts zyn gebragt, den tijd van
Vier
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3331, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1772. Vierentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Ternate
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.