archive access 1.04.02, inventory number 3331, page 29
Use text coordinates
Transcription
18 agtende, ons daar toe qualificatie verleende. van uwelEdele Hoog Agtbare en geene Expedities „valle de Hoge Indiase Regeering, dezelve dienstig En wy zullen ons nauwkeurig rigten, na de Jntentie van eenige importantie onderneemen, dan inge„ wij conformeeren ons wijders met de recommandatie die UE de Ministers hebben gegeeven om niet dan bij de uitterste noodzakelijkheid over te gaan tot het doen van Expeditien. Alzoo die veeltijds van weinig vrugt zijn, en de ondervinding maar al te wel heeft geleert, dat de daar toe gedane onkosten, zelden meerder wor„ „den gereconvreerd. De bezitneeming, of de Extructie van een Post te Palo, wij verwagten mits dien ook dat de is tot nog toe agtergebleven, en wij zullen daartoe, zon„ „der nader ordre niet overgaan, vermits een geringe Ministers alvorens gebruik te ma¬ bezetting in dien oord, altoos in gevaar zoude zyn van overrompelt te werden, door zwerversen koovers „ken van de qualificatie, die UE: hun van allerhande inlandse natien, die aldaar gedurig af en aan varen, als mede om dat wij van de aanleg„ hebben verleend om des noods het „ging van eene sterk bemande vastigheit, wegens de grote kosten, indeze tijds omstandigheden wel moeten afzien. Alwarom wij dienstig hebben ge-oordeelt de koningin van Salo, die een bondg District Palo in bezit te neemen, noot is van de Compagnie, door een briefje te in„ „viteeren, om de Correspondentie van dit nader zullen hebben overwogen, van wat Gouvernement wat beter te onderhouden ten einde door dit min kostbaar middel gevoelen die expeditie zoude hebben te weten te komen al wat in dat gewest Oigaat. kunnen zyn, en dat zij niet zonder gegrond voor uitzigt van een goe„ „den uitslag daar toe zullen zyn ge treeden. wij zien middelerwijl met veel misge„ „tuigen; En wy zullen de geene, die zig daar aan noegen dat weeder verscheide gezag voer„ schuldig maken, ingevolge hoge ordre strengelijk straffen, met deportement, of opzending na nadesland-ders van kruisvaartuigen zig schuldig gezaghebber der alhier thuishorende huusvaar„ „komen, wegens wanbedrijven of en torsien van de Sedert eenigen tijd zyn ons geene klagten te voren ge geeve, om in deugsaam goed, en tot redelijken prijsen bij de Comp: te kunnen bekomen, het gunt zij tot hunne kle„ „ding of verder gerief nodig hebben. hebben
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3331, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1772. Vierentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Ternate
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!