Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
16
„de doeken die hier zedert den Jare 1766. tot op dato
zyn omgezet; En vermits den inkoop van Goud
voor dusdanige doeken ongetwijffelt profitelijker
uitkomt, als den sluikhandel van dat metaal door
bekruissingen te beletten, zo zullen wij die togten zonder de
uitterste noodzakelijkheit niet laten geschieden.
uitgevallen, alzoo die Lywaten aldaar een
geruime tijd onverkogt zyn gebleven,
en daar op behaalde avances van
36. 40 en 43 p„r C„o zekerlijk niet meer
als passabel ge-oordeelt kunnen
worden, dog waar mede egter ge„
noegen heeft moeten werden ge„
„nomen, dewijl voor die Doeken
geen voordeeliger uitweg heeft
kunnen worden gevonden.
Wij flatteeren ons derhalven ook
Bij onze successive verzondene generale advijsen
aande Hoog Indiase Regeering, zal uwel Edele Hoog
dat de sedert derwaarts gezon„
Agtbare gebleken zyn, dat de blauwe en andere gewil„
dezes zijn aangebragt, met tamelyke goede avan een „dene 131: Packen Lijwaten, als
voor het grootste gedeelten be„
staan hebbende in Sorteeringen
die de Ministers hadden
ge-eischt, spoediger zullen zijn
omgezet, en dat UE voorts
gelegenheid zullen hebben gehad
om de Ministers te verzien
met blauwe en andere meest
gewilde kleeden, nadien zulks
nodig is, niet alleen om den
Goudhandel te bevorderen, maar
ook om de Ingezetene te we„
„derhouden, langs onge-oorloofde
weegen hun gerief bij andere te
zoeken, want om door bekruis„
„singen de sluikhandel tegen te
V
gaan
33
„de doeken die hier zedert den Jare 1766. tot op dato
zyn omgezet; En vermits den inkoop van Goud
voor dusdanige doeken ongetwijffelt profitelijker
uitkomt, als den sluikhandel van dat metaal door
bekruissingen te beletten, zo zullen wij die togten zonder de
uitterste noodzakelijkheit niet laten geschieden.
uitgevallen, alzoo die Lywaten aldaar een
geruime tijd onverkogt zyn gebleven,
en daar op behaalde avances van
36. 40 en 43 p„r C„o zekerlijk niet meer
als passabel ge-oordeelt kunnen
worden, dog waar mede egter ge„
noegen heeft moeten werden ge„
„nomen, dewijl voor die Doeken
geen voordeeliger uitweg heeft
kunnen worden gevonden.
Wij flatteeren ons derhalven ook
Bij onze successive verzondene generale advijsen
aande Hoog Indiase Regeering, zal uwel Edele Hoog
dat de sedert derwaarts gezon„
Agtbare gebleken zyn, dat de blauwe en andere gewil„
dezes zijn aangebragt, met tamelyke goede avan een „dene 131: Packen Lijwaten, als
voor het grootste gedeelten be„
staan hebbende in Sorteeringen
die de Ministers hadden
ge-eischt, spoediger zullen zijn
omgezet, en dat UE voorts
gelegenheid zullen hebben gehad
om de Ministers te verzien
met blauwe en andere meest
gewilde kleeden, nadien zulks
nodig is, niet alleen om den
Goudhandel te bevorderen, maar
ook om de Ingezetene te we„
„derhouden, langs onge-oorloofde
weegen hun gerief bij andere te
zoeken, want om door bekruis„
„singen de sluikhandel tegen te
V
gaan
33
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3331, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1772. Vierentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Ternate
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.