archive access 1.04.02, inventory number 3331, page 21
Use text coordinates
Transcription
10 gedaan. het diepgaan van gem: schip bij komst en vertrek. wel de reekeningen van dies over„ belast en vergoet. de Bank de Mossel retourneert als naderkant de afgave van een Maand gagie aan die schepelingen. Nog zyn op een ingediend berigt van Expresse gecommitteerden, dat ter Resolutie van den do nodige raparatie aan dien bodem 13„e Junij is ge-insereert, op instantie van den schipper De klerk, de noodwendige reparaties aan meermelden Bodem gedaan. Teffens noteerende dat die Bodem volgens Rapport van gecommitteerde Leden van Iustitie, bij aankomst alhier diep ging voor 19½ en agter 20: voeten, en bij vertrek voor 18 en agter 19 voeten schaars Ter onzer Sessie van den 22 Iulij besoigneerende over de Bevinding van de uitgeleverde Lading van even„ „genoemden Bodem, hebben wi de scheeps overheden, wegens diverse te min aangebragte koopmanschappen en andere Goederen belast voor ƒ947:4:- te weten, heden voor het nevenstaande den schipper De Klerk voor — 2/3 met ƒ 624: 16: en den opperstuurman Meijer voor — 1/3 met ƒ312:8:—, En is derzelver reekening daar en tegen wederom gecrediteert voor ƒ 1650:19:— hen lieden Competeeren„ de wegens overwigt van goederen, boven de geper„ „mitteerde spillagie Ten vervolge deses diene tot uw Hoog Edelhedens Communicatie, dat de Bark de Mossel alhier op den 9„e dezes, over Xullabessie van Am„ „boina is te rug gekomen, met een Lading van 255 van peiula aesse houtwerken p„r ijzer houte Balken, en 56 p„s dito planken, welke Bodem vervolgens door ons is gedestineert, om
zekeren aan
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3331, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1772. Vierentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Ternate
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!