archive access 1.04.02, inventory number 3331, page 13
Use text coordinates
Transcription
en heeft twee a drie dagen naderhand bij't afleggen van een particulier bezoek, aan den eerst ondergeteekende Kennis gegeven dat hij de roverijen zijner onderdaanen van Maba, weda, Pattani, en die van 't Eiland Gebe niet langer Konde dulden, en hij dieshalven zoo wel uit eigen motief als door de vermaningen van uw Hoog Edelheden nu tot 't besluit was ge„ „komen om die oproerigen tot reden te brengen, en derzelver rooftogten te beletten door eene bezending van vier gewopende Corra Corras, onder 't bestier en toezigt van zijn zoon den Radja Moeda, den welken hij ten dien einde met de nodige Instructies zoude munice„ „ren, om die afvallige zoo wel in hunne Negorijen op te zoeken, als op de Papoese Eilanden waijgamma, Micoul, salwattie en waijgeeuw, en zonderheid op t laaste, alwaar een gedeelte dier schuimers zig onder de Iapoeen had vermengt met oogmerk om met dezelve ter uitvoering hunner quade desseuren na Ceram te trekken; gevende de vorst ver„ „volgens niet onduidelyk te kennen, dat eerst ge„ „noemde volckeren de meeste schilt hadden aan de vijandelijkheeden en moorderijen daar de Papoeen doorgaans mede betigt wierden, met bij voeging, dat hij zekerenarigt had, dat de Pa„ „poern op het gezigt van hem, of van zijn zoon den Jongen koning, terstond genegen en gereet zoude zijn, om
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3331, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1772. Vierentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Ternate
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!