Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Batavia.
„dens letteren: —
overgang tot de beantwoor„
„ding derselven:—
Aan zijn Hoog Edelheijd:
Den Hoog Edelen Groot Agtbaaren, Gestrenge, wijdgebiedende Heere,
en
Petrus Albertus van der
Parra
Gouverneur Generaal
Hoog Edele Groot Agtbaare Gestrenge Wijd gebiedende Heere
Wel Edele Gestrenge Heeren!
Met de Pantchiallang De Neptuin den 7„e Januarij de Chia
„loup van den Chinees Tje Lakko, den 7„e maart /:I: E:/ en het schip
vrijburg den 11:e daar aan, hadden wij de Eere te recipieeren uwe hoof
ontfangst haarer hoog Edelhee, Edelheedens zeer gerespecteerde Gemeene en secrete missive van den
„5, en 30„e december des voorleeden, en 6„e februarij deeses Jaars benevens
zodanige bijlagen als de daar bij gevoegde Registers zijn komen aan
„wijsen, waar over wij ter onser zettingen op den 8„e Januarij en 26„e maart
Laast L: gedelibereerd hebbende, zullen wij in eerbiedig antwoord dienen,
en uwe hoog Ed„s verslag doen van het geene zederd het afzenden onser
Benevens
De WelEdele Gestrenge Heeren
Raaden van Nederlands India:
voorleeden
ay
len
„dens letteren: —
overgang tot de beantwoor„
„ding derselven:—
Aan zijn Hoog Edelheijd:
Den Hoog Edelen Groot Agtbaaren, Gestrenge, wijdgebiedende Heere,
en
Petrus Albertus van der
Parra
Gouverneur Generaal
Hoog Edele Groot Agtbaare Gestrenge Wijd gebiedende Heere
Wel Edele Gestrenge Heeren!
Met de Pantchiallang De Neptuin den 7„e Januarij de Chia
„loup van den Chinees Tje Lakko, den 7„e maart /:I: E:/ en het schip
vrijburg den 11:e daar aan, hadden wij de Eere te recipieeren uwe hoof
ontfangst haarer hoog Edelhee, Edelheedens zeer gerespecteerde Gemeene en secrete missive van den
„5, en 30„e december des voorleeden, en 6„e februarij deeses Jaars benevens
zodanige bijlagen als de daar bij gevoegde Registers zijn komen aan
„wijsen, waar over wij ter onser zettingen op den 8„e Januarij en 26„e maart
Laast L: gedelibereerd hebbende, zullen wij in eerbiedig antwoord dienen,
en uwe hoog Ed„s verslag doen van het geene zederd het afzenden onser
Benevens
De WelEdele Gestrenge Heeren
Raaden van Nederlands India:
voorleeden
ay
len
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3302, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1771. Vijfentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel IV: Makassar
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.