archive access 1.04.02, inventory number 3227, page 25
Use text coordinates
Transcription
542 van den amnstaenden inzaam heeft men om heele sufficante reeden de voordeelig„ „ste gedangten niet zoo als daar van twee staeltjes worden aen„ „gehaeld: reekenen, gelijk men tegenwoor„ „dig ook werkelijk daar meede bezig is. we mogen evenwel dit succes nergens anders aan toe schrijven, als de reets bedeelde precautie, op den 6=en 7br: laest „leeden gebruikt, om namelijk den handel van het gepasseerde Iaar te laeten doorstaan; maar of het in het aenstaande Iaar ons zo wel zal lukken, als thans, uwel Edele Hoog Acht„ „baare petitie te voldoen, zal de tijd moeten leeren, want bij de tegenwoordig op aller„ „lande listen bedacht zijnde Heeren Engelschen, moet 'er we„ „der iets in de molen weezen„ wijl we, in steede van antwoord te krijgen, op de Memorie, waar van in onze generaale brief van 7=en 9ber: gesprooken is, onlangs, ofte den 25 der gepas„ „seerde
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3227, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1769. Elfde boek: Bengalen, tweede deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!