Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Bonthain
Aan den onderkoopman Sergius swellengrebel
Resident aldaar en
Den Vaandrig Militair Alexander Leterff
Eerzame, Vrome, Discrete
Manhafte.
Het Brittanische Majesteits schip De
Swallow, gecommandeert bij den Capitein
DE: Carteret op den 16:' dezer tegens den
avond door ons onverkont voor dese haven
in zee gezien en 's daags daar aan volgende
'smorgens met het aanbreeken van den dag tot
op ruijm eene wijl waters voor deze
baaij ten anker leggende heeft zig aan ons
g'addresseert, waar in te kennen heeft gegeven,
de deplotabele toestand van desselfs bodem,
gebrek aan ververssingen en veele andere
haven van Bonthain te reguleeren; zijnde van
volgender Jnhoud.
provisien
Aan den onderkoopman Sergius swellengrebel
Resident aldaar en
Den Vaandrig Militair Alexander Leterff
Eerzame, Vrome, Discrete
Manhafte.
Het Brittanische Majesteits schip De
Swallow, gecommandeert bij den Capitein
DE: Carteret op den 16:' dezer tegens den
avond door ons onverkont voor dese haven
in zee gezien en 's daags daar aan volgende
'smorgens met het aanbreeken van den dag tot
op ruijm eene wijl waters voor deze
baaij ten anker leggende heeft zig aan ons
g'addresseert, waar in te kennen heeft gegeven,
de deplotabele toestand van desselfs bodem,
gebrek aan ververssingen en veele andere
haven van Bonthain te reguleeren; zijnde van
volgender Jnhoud.
provisien
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3218, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1769. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.