Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
de quantiteijt bruijne zuijker
bedraagt 200000: lb.
behalen
men heeft Gebruijk gemaakt van
haar hoog Edelheedens qualificatien
gediend Rapport bleek, dat die quanti„
„teit na gissing Ruim 200'000: lb
zoude komen te bedraagen, zoo quam
bij ons in aanmerking, dat hoe
langer die zuiker blijft leggen hoe
meer die aan deugd verminderen
en van zijn waardije verliesen zoude
wijders dat uit hoofde van de sligte
gesteltheit van die zoetigheit de
Cooplieden en Bombadas=vaarders
en kandigewoone advancen niet deselve tegen de gewoone advancen
nevens andere zuiker niet zouden
willen accepteeren, dat onsen pligt
medebragt daarmede soodanig te
handelen, dat d EComp: zoo weinig
schaade kome telijden, als maar
immers doenelijk was, en welk
oogmerk door langer leggen, niet
zoude kunnen werden bereikt, dier
halve W. om voorsch: redenen, ons
verpligt g'agt hebben, met de
voorsch quantiteijt zuiker een
uitweg te zoeken, en Gebruik te
„maaken van Haar Hoog Edel
hedens
bedraagt 200000: lb.
behalen
men heeft Gebruijk gemaakt van
haar hoog Edelheedens qualificatien
gediend Rapport bleek, dat die quanti„
„teit na gissing Ruim 200'000: lb
zoude komen te bedraagen, zoo quam
bij ons in aanmerking, dat hoe
langer die zuiker blijft leggen hoe
meer die aan deugd verminderen
en van zijn waardije verliesen zoude
wijders dat uit hoofde van de sligte
gesteltheit van die zoetigheit de
Cooplieden en Bombadas=vaarders
en kandigewoone advancen niet deselve tegen de gewoone advancen
nevens andere zuiker niet zouden
willen accepteeren, dat onsen pligt
medebragt daarmede soodanig te
handelen, dat d EComp: zoo weinig
schaade kome telijden, als maar
immers doenelijk was, en welk
oogmerk door langer leggen, niet
zoude kunnen werden bereikt, dier
halve W. om voorsch: redenen, ons
verpligt g'agt hebben, met de
voorsch quantiteijt zuiker een
uitweg te zoeken, en Gebruik te
„maaken van Haar Hoog Edel
hedens
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3205, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1768. Negentiende boek: Malabar, eerste deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.