Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
en dat den verbeeter den staad
van dit Commandement daar
bij gebsleeken is
deeses Commandements van het boek
765
„Jaar 17 9/66. door besorging van de
Ceilonse Regeering, Uw wel Edele Hoog
agtbaare op zijn tijd wel aanhanden
gekomen zal zijn, zoo twijfelen wij
ook geinsints, of hoogst deselve
zullen daar uijt met genoegen ont„
waard hebben den verbeeterden staat
van dit Commandement, met een
aanzienelijke overwinst boven de
lasten en ongelden, die gem: boek„
„saar gedraagen heeft; Wij hoopen
en wenschen dat die voordeelen Jaar
„lijks meer mogen attresceeren
en dit Commandement, eens zoo
gelukkig mag zijn om meede
tot de algemeene voordeelen, voor
d E Comp het zijne te kunnen
toebrengen.
Onderwijlen hebben wij de eer VW
Wel Ed„e hoog Agtb eerbiediglijk te
Communiceeren, dat wij succes„
sivelijk over de hoofd plaats
Batavia en Ceilon vereert zijn
o
van dit Commandement daar
bij gebsleeken is
deeses Commandements van het boek
765
„Jaar 17 9/66. door besorging van de
Ceilonse Regeering, Uw wel Edele Hoog
agtbaare op zijn tijd wel aanhanden
gekomen zal zijn, zoo twijfelen wij
ook geinsints, of hoogst deselve
zullen daar uijt met genoegen ont„
waard hebben den verbeeterden staat
van dit Commandement, met een
aanzienelijke overwinst boven de
lasten en ongelden, die gem: boek„
„saar gedraagen heeft; Wij hoopen
en wenschen dat die voordeelen Jaar
„lijks meer mogen attresceeren
en dit Commandement, eens zoo
gelukkig mag zijn om meede
tot de algemeene voordeelen, voor
d E Comp het zijne te kunnen
toebrengen.
Onderwijlen hebben wij de eer VW
Wel Ed„e hoog Agtb eerbiediglijk te
Communiceeren, dat wij succes„
sivelijk over de hoofd plaats
Batavia en Ceilon vereert zijn
o
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3205, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1768. Negentiende boek: Malabar, eerste deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.