Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
In het Kasteel Kolombo Ende Maand Maij 1767.
311. koppen per Transport
ƒ 554. 16. - ƒ 420. 2.
24. ten laste der reek: van equipagie van scheepen hoekers.
en Chialoupen op de scheepstimmerwerff —
„ 124. 16. -.
35. „. „ der reek: timmeragie en reparatie mitsgaders
„ 219. 12. -
fertificatie
-
-
21. „. - „ der reek: onk: ord:r fortificatie equipagie
hoekers chialoupen en timmeragie - „ 127. 4. -
„1026. 8.
170. koppen boven het Reglement; Daar van
t tolken ten sekretarije van Justitie gelijk verleede maand
â ƒ 7. 4. —. ider:
25. persoonen op vertrand als.,
1 agamadoe mina van kolembo
1 segoe minaagamadoemoesan van d=o „
9. —.
23. inlandse padijjengens. die ten laste ter reekz:
van enk: op koop manschappen bij het lossen en
Laden den vaartuijgen in de lijxbaan in scomp:s
pakhuijsen tot hetthalen van drink water
voor de scheepen en Chialoupen en op de mattroose
punt tot het naaijen van goenij rijst en
kanneel sakken hunne dienst Gedaan hebben
ƒ4. 16. —. ieder — —
d
- „ 110. 8.
„ 128. 8. -
20. Persoonen op de vermitsen kuijpers winkels. als.
1: koperslager —.—
5 kuijpens - â ƒ 7. 4. —. ieder — - „ 36. —. —.
8
-. „ „ 4. 16. —. „-
Persoonen op de huijstimmerwinkel; als.
8 gem: timmerlieden â ƒ7. 4. — ieder —
57. 12. -
ƒ
26 Laben doons - „ „ 4. 16. — „ — —
„ 124. 16. -.
12 houtsagers. -. „ „ 4. 16. - „ —
27. erije Metselaars. „ „ 7. 4. — „ —
46.
ƒ
„ 14. 8.
— — — — —
11 grov smits. - „ „ 7. 4. — . - „ — — — - „ 79. 4. -.
-
561:120: koppen Die Transporteere
„ 240. —
„
9. 12.
„ 138. -.
6. —.
18. —. -
-ƒ
ƒ
7. 4. —.
e
- „
—— „
-
-
„
g
57. 12. -
„ 194. 8. -
ƒ2161. 14. -
1
8
G
2
to
8
311. koppen per Transport
ƒ 554. 16. - ƒ 420. 2.
24. ten laste der reek: van equipagie van scheepen hoekers.
en Chialoupen op de scheepstimmerwerff —
„ 124. 16. -.
35. „. „ der reek: timmeragie en reparatie mitsgaders
„ 219. 12. -
fertificatie
-
-
21. „. - „ der reek: onk: ord:r fortificatie equipagie
hoekers chialoupen en timmeragie - „ 127. 4. -
„1026. 8.
170. koppen boven het Reglement; Daar van
t tolken ten sekretarije van Justitie gelijk verleede maand
â ƒ 7. 4. —. ider:
25. persoonen op vertrand als.,
1 agamadoe mina van kolembo
1 segoe minaagamadoemoesan van d=o „
9. —.
23. inlandse padijjengens. die ten laste ter reekz:
van enk: op koop manschappen bij het lossen en
Laden den vaartuijgen in de lijxbaan in scomp:s
pakhuijsen tot hetthalen van drink water
voor de scheepen en Chialoupen en op de mattroose
punt tot het naaijen van goenij rijst en
kanneel sakken hunne dienst Gedaan hebben
ƒ4. 16. —. ieder — —
d
- „ 110. 8.
„ 128. 8. -
20. Persoonen op de vermitsen kuijpers winkels. als.
1: koperslager —.—
5 kuijpens - â ƒ 7. 4. —. ieder — - „ 36. —. —.
8
-. „ „ 4. 16. —. „-
Persoonen op de huijstimmerwinkel; als.
8 gem: timmerlieden â ƒ7. 4. — ieder —
57. 12. -
ƒ
26 Laben doons - „ „ 4. 16. — „ — —
„ 124. 16. -.
12 houtsagers. -. „ „ 4. 16. - „ —
27. erije Metselaars. „ „ 7. 4. — „ —
46.
ƒ
„ 14. 8.
— — — — —
11 grov smits. - „ „ 7. 4. — . - „ — — — - „ 79. 4. -.
-
561:120: koppen Die Transporteere
„ 240. —
„
9. 12.
„ 138. -.
6. —.
18. —. -
-ƒ
ƒ
7. 4. —.
e
- „
—— „
-
-
„
g
57. 12. -
„ 194. 8. -
ƒ2161. 14. -
1
8
G
2
to
8
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 3204, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1768. Achttiende boek: Ceylon, zesde deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.