Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
In 'T Kasteel Kolombo En de Maand September Ao 1766
Siassa de bet P=r Transport -
Door den Executeurs des boedels van den overleedene kap: Militair hend=k
fredrik willem van Kalthoff den koopman en g'Eligeerd
opperhoofd van trinconomaate anthonij diederig den onder„
„koopman en tweede visitateur willem visser en de negotie
overdrager Jacobus van Charlet; de somma van vier hon„
dert een en seventig gulds: en 8 stuijvers aan 117 29/20 p:s nieuwe
zilvere gekartelde dukatons van 80 stuijv=s ieder omme
naar aftrek van ƒ 36. 5. 8. rabat â 7. 3/13 p=r C=to voor de resiko
der zee afte secieure remisse dier penn: per alssignatie
naar nederland overgemaakt, en aldaar aan de heeren
Mr. Marten wewering anthonijsz: binne regent van
„t pieters gatthuijs en frans adam Carelson, bij de
woonagtig te Amsterdam met ƒ435. 2. 8 weder uijt„
Transporteere - - ƒ 4877. 16 — ƒ 140078. 13.
„ 471. 8 -
„gekeert en voldaan te werden zegge
-
-
ƒ 4406: 8 – ƒ 140078. 13
„-
-
Siassa de bet P=r Transport -
Door den Executeurs des boedels van den overleedene kap: Militair hend=k
fredrik willem van Kalthoff den koopman en g'Eligeerd
opperhoofd van trinconomaate anthonij diederig den onder„
„koopman en tweede visitateur willem visser en de negotie
overdrager Jacobus van Charlet; de somma van vier hon„
dert een en seventig gulds: en 8 stuijvers aan 117 29/20 p:s nieuwe
zilvere gekartelde dukatons van 80 stuijv=s ieder omme
naar aftrek van ƒ 36. 5. 8. rabat â 7. 3/13 p=r C=to voor de resiko
der zee afte secieure remisse dier penn: per alssignatie
naar nederland overgemaakt, en aldaar aan de heeren
Mr. Marten wewering anthonijsz: binne regent van
„t pieters gatthuijs en frans adam Carelson, bij de
woonagtig te Amsterdam met ƒ435. 2. 8 weder uijt„
Transporteere - - ƒ 4877. 16 — ƒ 140078. 13.
„ 471. 8 -
„gekeert en voldaan te werden zegge
-
-
ƒ 4406: 8 – ƒ 140078. 13
„-
-
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3204, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1768. Achttiende boek: Ceylon, zesde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.