Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
47
In 'T Kasteel Kolombo En de Maand
fber: A 1760
ƒ12397. 24—
Cassa Credit Pr Transport
Es Comptoir Ceijlon verstrekt aan den opperkoopman en sekretaris
van politie dezes Ceilonse gouvernement en onderkoopman en Eerste gesw: klerk
d E. Joan gerrard van angelbeek en Joh:s Reintous, het bedragen van Een
duijzend vijff guldens dertien stuijvers en agt penn: ten laste der onder„
„ten oemene plaatsen over zegel- op- en Expeditie geld van aktens en passen
geduurende de Jongst verlopene drie maande of 't zedert p=mo Junij
tot ult:o aug=o Jongst Leeden ter sekretarij van politie alhier op gemaakt.
en naar derwaarts gezonden Jeweeten
Ten Lasten van Jaffenapatnam
over een akte van den tweede kanne kappel aan de porta van den heer kommandeur
wiesoewe naden Modliaar Joan poedam tam bij op een zegel van 15 rd:s bedr
dragende het zegel geld — — ƒ 36 — —
„—
—„ 1. 4 —
-
Expeditie „ —
-„ 988 – ƒ135. 12 —
„ een akte van den saraaf don gaspaar
Colla Segra modliaar op een zegel van
6 rd:s bedragende het zegel geld – – ƒ 14. 8 —
op „ — — - „ — 12 —
Expeditie „ — — - „ 62. 8 - „ 77. 8 —
„ een akte van J=t assistent Louis verwijk
op een zegel van 8 rd=s bedragend-
het zegel geld — ƒ — 12 —
op — — „ — — „ —1 8
Ten Laste van Gale
over een akte van den opperstuurman daniel, Lugt
„ „ boekhouder hend=k brugman
„ „
-
„ „ do. „ „ onderchirurgijn pieter barneveld
ieder op een zegel van irds. bedragende van elk
het zegel geld — ƒ 2. 8 —
op „ - „ — 6 —
Expeditie „ - „ 1. 4 —
11. 14 —
„ een akte van den bootsman willem
bedragende het zegel zgeld - ƒ 1. 4 —
op - - „ — „ — 3 —
Expsditie — — „— 12 —
Expeditie „ — — — „ — 6 —„ — 198. ƒ 213. 198.
Jansz: verhoofd op een van 2. rd=s,
„ een pas van een Jnlands vaartuig
Jenner Lebbe Markaer op een Zegel
van 2. rd=s bedragende het
Zegel geld - — — ƒ 1. 4 —
op - „ —
-„— 3—
Expeditie, —
-„ 26. 8-
„ 27. 15 —
over een akte van de J= Jan Michiel watter
„ „ „ „ „ „ Jhan:s nikolaas Lasge
„ „ „ „ „ Johannes grier
Transporteere - ƒ 41. 8 — ƒ 213. 198 —
1. 19 —
ƒ„ 12397. 4
9
op
17
-
over
„
„
7
In 'T Kasteel Kolombo En de Maand
fber: A 1760
ƒ12397. 24—
Cassa Credit Pr Transport
Es Comptoir Ceijlon verstrekt aan den opperkoopman en sekretaris
van politie dezes Ceilonse gouvernement en onderkoopman en Eerste gesw: klerk
d E. Joan gerrard van angelbeek en Joh:s Reintous, het bedragen van Een
duijzend vijff guldens dertien stuijvers en agt penn: ten laste der onder„
„ten oemene plaatsen over zegel- op- en Expeditie geld van aktens en passen
geduurende de Jongst verlopene drie maande of 't zedert p=mo Junij
tot ult:o aug=o Jongst Leeden ter sekretarij van politie alhier op gemaakt.
en naar derwaarts gezonden Jeweeten
Ten Lasten van Jaffenapatnam
over een akte van den tweede kanne kappel aan de porta van den heer kommandeur
wiesoewe naden Modliaar Joan poedam tam bij op een zegel van 15 rd:s bedr
dragende het zegel geld — — ƒ 36 — —
„—
—„ 1. 4 —
-
Expeditie „ —
-„ 988 – ƒ135. 12 —
„ een akte van den saraaf don gaspaar
Colla Segra modliaar op een zegel van
6 rd:s bedragende het zegel geld – – ƒ 14. 8 —
op „ — — - „ — 12 —
Expeditie „ — — - „ 62. 8 - „ 77. 8 —
„ een akte van J=t assistent Louis verwijk
op een zegel van 8 rd=s bedragend-
het zegel geld — ƒ — 12 —
op — — „ — — „ —1 8
Ten Laste van Gale
over een akte van den opperstuurman daniel, Lugt
„ „ boekhouder hend=k brugman
„ „
-
„ „ do. „ „ onderchirurgijn pieter barneveld
ieder op een zegel van irds. bedragende van elk
het zegel geld — ƒ 2. 8 —
op „ - „ — 6 —
Expeditie „ - „ 1. 4 —
11. 14 —
„ een akte van den bootsman willem
bedragende het zegel zgeld - ƒ 1. 4 —
op - - „ — „ — 3 —
Expsditie — — „— 12 —
Expeditie „ — — — „ — 6 —„ — 198. ƒ 213. 198.
Jansz: verhoofd op een van 2. rd=s,
„ een pas van een Jnlands vaartuig
Jenner Lebbe Markaer op een Zegel
van 2. rd=s bedragende het
Zegel geld - — — ƒ 1. 4 —
op - „ —
-„— 3—
Expeditie, —
-„ 26. 8-
„ 27. 15 —
over een akte van de J= Jan Michiel watter
„ „ „ „ „ „ Jhan:s nikolaas Lasge
„ „ „ „ „ Johannes grier
Transporteere - ƒ 41. 8 — ƒ 213. 198 —
1. 19 —
ƒ„ 12397. 4
9
op
17
-
over
„
„
7
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3204, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1768. Achttiende boek: Ceylon, zesde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.