Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
In 'T Kasteel Kolombo Ende Maand Fber: Ao 1766,
Kassa Debet Pr Transport -—
Door den regenten van het lasarushuijs de somma van twee honderd
vijf en twintig guld:s elf stuijv:s en agt penn: zijnde het 7koops.
kostende van het volgende; als.
1 zegge Een Laste rijst bataviase kost.
over 3 pre Cento spellagie
—½. _=o . Een half last zoud â ƒ 8- 8. 't last - - - ƒ 4 — 8. 76. 7—
over 3 pr. Cto. —
-. - - — - „ — 2. 8. „ 4. 3 —
—
„ —o —. Elf gunees gem: ruw tutuc=s 2 zoort a ƒ 9. 14. 9. 7der - „ 107. — 8
6 — —. sis: p=s zalmp:s gem _o —. 3. _o „ 4 — „ — „ - „ 24. 48.
4 _–. vier „ gingams pinasse Corm: gen„ 3. 9. 2. „ — - „ 13. 168
„ 225. 11 8
-ƒ 74. 2. 8
—— — — — „ 2. 4 8.
48 - 8ƒ 139728 1„
ƒ 273. 12- ƒ 139728. 7
Transporteere
8
-
—
ƒ
-
Kassa Debet Pr Transport -—
Door den regenten van het lasarushuijs de somma van twee honderd
vijf en twintig guld:s elf stuijv:s en agt penn: zijnde het 7koops.
kostende van het volgende; als.
1 zegge Een Laste rijst bataviase kost.
over 3 pre Cento spellagie
—½. _=o . Een half last zoud â ƒ 8- 8. 't last - - - ƒ 4 — 8. 76. 7—
over 3 pr. Cto. —
-. - - — - „ — 2. 8. „ 4. 3 —
—
„ —o —. Elf gunees gem: ruw tutuc=s 2 zoort a ƒ 9. 14. 9. 7der - „ 107. — 8
6 — —. sis: p=s zalmp:s gem _o —. 3. _o „ 4 — „ — „ - „ 24. 48.
4 _–. vier „ gingams pinasse Corm: gen„ 3. 9. 2. „ — - „ 13. 168
„ 225. 11 8
-ƒ 74. 2. 8
—— — — — „ 2. 4 8.
48 - 8ƒ 139728 1„
ƒ 273. 12- ƒ 139728. 7
Transporteere
8
-
—
ƒ
-
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3204, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1768. Achttiende boek: Ceylon, zesde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.