Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.04.02, inventory number 3204, page 40



Use text coordinates

Transcription

Ik
2942. — 355. 21. koppen
G
1. Lamboer - -
-
57. gemeenen. - - - rd:s — 36. ider —
2. oostenslingen uijt het hospitaal
1: kariem patoelakam zold:t van Capit: oesoep tot kostgeld voor
dese maand
1. bapa bola-tanjen zold:t van tapit: abdul kaniem tot
36
kostgeld —„
1. 12. —.
41. koppen, als.
14. d=o . onder kopitain tanjen Ganderia, Als.
18:
1: Luijtenant.
4. –. –.
- . rd:s 4 — ider —„ 8. —. —.
2. vaanduigt
6. Zergeants
„ 2. — „ — - „ 12. —. -.
„ 1 - „ — — „ 3. —. —.
3. Korporaals
-„ —36 „ — - „ 1. 24. —
2. gemeenen -
-
3. onder de komp: van kopit: abdul patalakam; als —.
1. Zergeant - - - - „ 2. –. –.
1. Korporaal - - - - - „ 1. –. —
1. gemeene - - - „ — 36 —.
2. vaandrigs van kapit: Singo Iarie rd:s 4. — ider - „ 8. —. —
2: onder Kopitain
Boejoet
1. Zerglant-
7. v=o –. kapitain Mandoer, als.
1. korporaal - - - - „ 1.
-
6. gemeenen - - rd: — 36 - - „ 4. 24. -.
1
2: van kapitain Samie Batavia

1. kapitain - - - —
6.—

1. vaandrig
4. —
3. gem: van kapitain Kepping rd:s — 36. ider —„ 2. 12. —
-
4. van Kapitain Kariem
rd: 4 — — „. - „ 8. —. —.
2. vaandrigs—
- – – – – – „ 1. ––
1. Korporaal
1. gemeene - - - „ — 36 —.
O
2. gem: van kapit: Jandenia rd:s — 36 — „ — 1. 24 —.
1. d-o „ - „ Sura Magola - - „ — 36 —
Simbang - - „ — 36 —
1. _–o - „ - „
E
„ 76. 36 —
v
eld -. rd:s 452. — –„
1084. 16. -
SCasteel Kolombo Ende Maand Iber: 1760:
In het
1: Luitenant - - - „ 4. —
-
2942. Koppen Genieten Te Zaamen Eene somma van.
ƒ12028:2:–
-„ 2. –. –.
P:r Transport. . - - - ud: 41 — rd:s 289. 12 - ƒ 10941. 6. -
-. „ 42. 36 – „ 84. 24. -.
- – – – „ — 36 –.
„ —. 36 —.
-
-

-

1406

GLOBALISE

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3204, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1768. Achttiende boek: Ceylon, zesde deel



Go to the next page (41)  Go to the previous page (39) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/