Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.04.02, inventory number 3174, page 16



Use text coordinates

Transcription

1824
Aan als vooren
kameelen Jongst van daar ontfangen;
zo mede Een tweede assignatie van
ƒ 21168. door den burger van Jacnapat
„nam Jacobus wijnand Zaalveld al„
hier in kas getelt om op Nagapat„
„nam weder te ontvangen: ver
zaekende dat dese met betaalinge
gehonoreerd en met de andere
naar den gebruike gehandelt
mag worden, gelijk ook met de
ingeslotene soldi Notitie C: A:
spreeckende van het genot van den
luitenant vedel en dat de gemeene
onder de komp: van den E: majoor
Suflo Theodon Markit bij de beeken
te quaat staat zo wegens Transport
als genotene Monteering waaramme
in een Rondjaar niets aan hem soe
mogen verstrekt worden
Terwijl nog bijvoegen Een brief dien
uw Edele met de nevensgaande
twee kisten met ongangbaane
Ropijen naar Hengaee Adueste
gelieven te verleenen
waarmede na gedienstige groete
met achting verblijven /:ander„
het andwoord door gem: opperhoofd aen den voorm
meester op Tutunorgm vesmo,
met dezelve onder datis 1. 4. ' 6. ' en 8:' hujus, mitsgaders
Jn antwoord op uw Ed: g'achte missive
van den 3. deezer dienen wij dat —
Ceilon naer de tegenwoordige ge„
zegende gesteldheid van de toege
zoudene hulp treepen geene te rug
behoeft en wij zullen daen en te¬
„gen zorg dragen dat er Europeeas en
Oosterlingen met elkanderen ge„
rekend niet boven 1000. koppen
en dus de helft van de verzochte
2000 worden overgescheept
van de vertrokkene officieren heeft
de teub: von Rehaing huyshuur
genooten tot ult=o maart de
luitenant Haas Kommandant
vande oesterlingen tot ult=o
febr: en alle overige mede tot
ult=o febr: behalven de leute
nant oedel die zelf sijn ge„
niet sal moeten melden als„
stond:/ als vooren /:was getekent:/ Jm
will falcs J: V: wezee D=l Burnat
P: L: Schmedt en J: H: Borwater
/:in margine:/ Kolombo Den 6 april
Ao 1766.
stand
hebbende
Saa
ni
2
129
ende, produceerde
oor
,
ab
lie
van hun
Conferentien
ra
conferneeren
Nabab en zijnen landregent af gevaerdigt, alle

GLOBALISE

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3174, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1767. Zeventiende boek: Ceylon, vierde deel



Go to the next page (17)  Go to the previous page (15) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/