Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
15:
Van Ternaten den 31: Julij A:o 1765:)
Abeleven in submissie te ontfangen
en gevolgelijk, dat de menig vul„
„dige wan bedrijven, door hem
geduurende sijne Regeering alhier
gepleegt, /:zo als hij door UE: sel„
„ven aan ons bevoorens is afge„
„maakt:/ bij een Judicieel onder„
„zoek, zo enorne niet zijn be„
„vonden, als deselve aan UE:
in den eersten opslag waaren
voorgekoomen ten minsten
UE: hebben van den beginne aff
aan begreepen, dat de poinc„
„ten, ten zijnen lasten redun„
„deerende, waeren van die na„
„tuur en van dat gewigt dat
deselve, als tot een politicque
afdoening niet gedisponeert,
requireerende waeren een Jndi„
„cieel ondersoek, waar op dien
volgende off een absolutoire
sententie of een Condigne
straffe volgen moest, gelijk
UE: daaromme, bij derselver ae„
„solutie van den 18:e october 1758:
de zaak van gemelden ableven
hebben gesteld in handen van
den advocaat fiscaal om sijne
ampt
Van Ternaten den 31: Julij A:o 1765:)
Abeleven in submissie te ontfangen
en gevolgelijk, dat de menig vul„
„dige wan bedrijven, door hem
geduurende sijne Regeering alhier
gepleegt, /:zo als hij door UE: sel„
„ven aan ons bevoorens is afge„
„maakt:/ bij een Judicieel onder„
„zoek, zo enorne niet zijn be„
„vonden, als deselve aan UE:
in den eersten opslag waaren
voorgekoomen ten minsten
UE: hebben van den beginne aff
aan begreepen, dat de poinc„
„ten, ten zijnen lasten redun„
„deerende, waeren van die na„
„tuur en van dat gewigt dat
deselve, als tot een politicque
afdoening niet gedisponeert,
requireerende waeren een Jndi„
„cieel ondersoek, waar op dien
volgende off een absolutoire
sententie of een Condigne
straffe volgen moest, gelijk
UE: daaromme, bij derselver ae„
„solutie van den 18:e october 1758:
de zaak van gemelden ableven
hebben gesteld in handen van
den advocaat fiscaal om sijne
ampt
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3150, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1766. Zesentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Ternate, Makassar
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.