archive access 1.04.02, inventory number 3016, page 274
Use text coordinates
Transcription
234 Den 2 Maij 1761. tot Cathegiseermeester in het seminarium, den krankbezoeker Reus tot voorleezer en den balitu„ „nees krankbesoeker in dese zijn plaats benoemt. waar na mits het overlijden van den Cathe„ Een poorleeser Hartwijk, chiseermeester in 't seminarium alhier Johannes Cantijn den voorleser vand Nederduijtse kerk Jurriaan Hartwijk van HessenCassel tot Cathechiseermeester den krankbesoeker Fredrik Reus van Haserwoud weder tot voorlesen in de nederduijtse gemeente alhier, onder genot van het daar toe staande onderkoopmans Emolument, en den krankbesoeker van Caliture Jan De Meij van amsterdam tot krank„ besoeken alhier en van het Nederlands hospitaal aangesteld wierden Aldus gedaan ende Geresolveerd in het Casteel Colombo ten dage maand en Jare voorschreven /:was Getekend:/ Ian Schreuder, J:s Kretschmar„ Jan Bauert, A: F: Bisschoff, P: L: Schmidt, W: K: van senden, H: V: d: Hoff, L: N: Meijbanm, H: Hogerwaard, en Joan Hugonis Resolutie
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3016, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1762. Negentiende boek: Ceylon, zesde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!